{"id":67425,"date":"2025-12-15T09:36:20","date_gmt":"2025-12-15T00:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=67425"},"modified":"2026-03-19T19:04:23","modified_gmt":"2026-03-19T10:04:23","slug":"%e5%86%ac%e3%81%ae%e9%9d%99%e5%af%82%e3%81%a8%e9%a3%9f%e5%8d%93%e3%81%ae%e5%bd%a9%e3%82%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/67425\/","title":{"rendered":"On a snowy night, light up the earth&#039;s bounty. Home-grown vegetables from Hokuryu Town add color to your dining table."},"content":{"rendered":"<p>Monday, December 15, 2025<\/p>\n<p>As Hokuryu Town is slowly enveloped in a soft blanket of snow, in stark contrast to the silvery world outside the window, vegetables bearing memories of the sun are blooming vibrantly on our table.<\/p>\n<h2>Winter silence and colorful dining table<\/h2>\n<p>Many people donated home-grown vegetables (leeks, burdock, potatoes, onions, radishes, Chinese cabbage, pumpkins, sweet potatoes, etc., as well as precious new year&#039;s rice!) that were lovingly grown in the homes of Hokuryu Town. We are truly grateful. Thank you!<\/p>\n<p>This year&#039;s Christmas Eve dinner will be served with fresh vegetables delivered directly from the fields. The scent of the earth and the crisp winter air have captured the &quot;Blessings of Hokuryu&quot; in each dish.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipNb4-XQmK3qc1eNOtSVS6tzDgaUI-oD2Dh14B8?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOXWyamN_0jQXjAkAFUhcWOi5HJyzR2xY0rLwiqL_DvS6AZZ7Q8qSVvHbKKwEKh5gKhmlRzvSqzWfHa_ojltZ2K_7itc3S46yBHkydmdQe6A5S3iI4KFVIZteOIZe6woMgxpafvOkgS0QWzsh8Jp1BJ=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"A Christmas-style dinner made with vegetables from Hokuryu Town!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">A Christmas-style dinner made with vegetables from Hokuryu Town!<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Main dish: Sun-braised paella<\/h3>\n<p>The golden-colored paella, reminiscent of the sunflowers you see in the summer, sizzles in a heavy iron skillet. Home-grown broccoli and peppers dance hand in hand with seafood. The moment you open the lid, the steam that rises is the very scent of happiness. A winter treat that will warm your chilled body from the inside out.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipPpyKl4Hfp6mq2P6FAki6EXbl8rLRx7K1pn8Y0?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMv-FC8_yF4smhxNjP6XkY89-vz1CCBrq1uhx14atF4gWONyWXDqkw5AupmmsKrsPUxVJvySy-n300HuRHBUEmjR2imh2TIqcFfXbyhKQ6HLqhpOkhoK1NiQMDbFRhzD9GJlw4cXwIHBwyr5eMYIQxI=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Paella with seafood and sparkling vegetables\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Paella with seafood and sparkling vegetables<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Salad: Red and Green Christmas Wreath<\/h3>\n<p>&quot;Merry Christmas!&quot; You can almost hear this voice calling out in this wreath salad. The jewel-like cherry tomatoes and fresh frilly lettuce create a circle, expressing the wish for everlasting happiness.<\/p>\n<p>A sprinkling of snowy cheese creates a little winter fantasy on your plate.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipNXB526sS1rjtAEUsG1lvxYyBC48bDkBv-6dDM?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPRtyEX12rIZqA2YPu7Urq9zrn2YuR7y6l3wz19IbW_lrA8UiRpq7gS99zoJLrN_-uLfzVa4EcdnuhMOUov44LPyZwlwe6rQ4Y3VHmfVEUgZ76XCSg9C8-w1zLO2YplMBGqam777yFK5UWirb7nSg-H=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Christmas colored wreath salad\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Christmas colored wreath salad<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Side dishes: add a touch of fun<\/h3>\n<p>Another salad features cute kamaboko Santa Claus and a tree peeking out.<\/p>\n<p>The potato salad, full of beans that exudes the power of the earth, is dressed up just for this evening.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipMG1Uht9uIYyEh7Aed3hwCRofvSWzHHQp5G5nw?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOxFOwEYh3Qz0Vw4jfvh3r6FWiFBYC_gtZEy4mvXq9HDU7EXATLbkH1-VsycCoNCTub27fBRI4PnUAAn3D_S17MR-V4gtXYVDPiaIvKuSVwqF2UlAcJZyEuibqvOKySbiHnGPg4BkqCSBEPr-UR5Wtv=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Christmas potato salad\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Christmas potato salad<\/figcaption><\/figure>\n<p>The softly colored green onion and burdock soup is topped with a single nut (almond in oil).<\/p>\n<p>With every spoonful, the natural sweetness of the vegetables fills your mouth, and it feels as if your soul is gently melting away.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqMVxO617oH8bPPIFhSirW1Et_rj3Af8a574evyzZfqRD3TeWVgYER3iM3JjRi5A\/photo\/AF1QipNEXM-EibIWt4vWpIRBj6tLGZZtYusnY2ADJnQ?key=U3czTHdOWFZlUGNfUFdKOWhDZ1JKRlppS19GZUdR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNRdcQDpW6RxRFKQ-Gsucj-QlCEMYfiowvY8NX2-jiiHSS0E47wOkCL7yH7jgoRfGp3NZFJE4uCamm0tlC3Lvk4hF_52q8eeiI3npPC3NNP0vFSYOkcNJ7ph8E2VPLcqu9ASiTa7f_zQBDaMsZAxgJJ=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"The green onion and burdock potage soup is topped with almonds soaked in olive oil!\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">The green onion and burdock potage soup is topped with almonds soaked in olive oil!<\/figcaption><\/figure>\n<p>We are grateful for the precious life energy of the vegetables carefully grown in the fertile fields of Hokuryu Town, and we offer this warm and wonderful moment of bliss, filled with the exquisite deliciousness of our vegetables, with boundless love, gratitude, and prayers...<\/p>\n<figure class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNNXEemCMacj73qfCBRRKLKhaV62iZaDumZBoH9thbMDUxAWzquphtxO4uIcR83ostEgOh1zZMnF9foGdJEGsAeCVl6xaIHh4q9J8i6Nhr7PxtQFLN-WuYEey61vl-beM58fEZ4GZ9EkQwHoB55Qs34=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Thank you to the snowman with the red hat!\" class=\"size-medium\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Thank you to the snowman with the red hat!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Other photos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/sg2d3ykBJL1akESq9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See photos (388 photos) of enjoying the seasons in Hokuryu Town here &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Related articles<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/seasons\/\" target=\"_blank\">Enjoy the seasons in Hokuryu Town (Category)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">This is a list of articles in the category &quot;Enjoying the Seasons in Hokuryu Town.&quot;<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/seasons\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Enjoy the seasons in Hokuryu Town (Category)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\u3000\u3000<br \/>\n\u25c7 <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/62509\/\">\ud83d\udd8b\ufe0f Content planning, article writing, photo selection, and video creation: Ikuko Terauchi<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> Photography, editing, and website management: Noboru Terauchi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7412\u670815\u65e5\uff08\u6708\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u304c\u3057\u3093\u3057\u3093\u3068\u67d4\u3089\u304b\u306a\u96ea\u306e\u6bdb\u5e03\u306b\u5305\u307e\u308c\u308b\u9803\u3002\u7a93\u306e\u5916\u306e\u9280\u4e16\u754c\u3068\u306f\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u3001\u6211\u304c\u5bb6\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u306f\u3001\u592a\u967d\u306e\u8a18\u61b6\u3092\u5bbf\u3057\u305f\u91ce\u83dc\u305f\u3061\u304c\u9bae\u3084\u304b\u306b\u54b2\u304d\u8a87\u308a\u307e\u3059\u3002 \u51ac\u306e\u9759\u5bc2\u3068\u98df\u5353\u306e\u5f69\u308a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-67425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seasons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67425"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67451,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67425\/revisions\/67451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}