{"id":66340,"date":"2025-11-12T09:27:01","date_gmt":"2025-11-12T00:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=66340"},"modified":"2025-11-12T08:19:49","modified_gmt":"2025-11-11T23:19:49","slug":"%e3%80%90%e9%96%8b%e5%82%ac%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e3%83%bb11%e6%9c%8810%e6%97%a5%e3%80%9c28%e6%97%a5%e3%80%91%e5%bf%83%e3%82%82%e3%81%8a%e8%85%b9%e3%82%82%e6%ba%80%e3%81%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/66340\/","title":{"rendered":"[Event Announcement: November 10th - 28th] Satisfy your heart and your stomach with the &quot;Hokuryu Gourmet Stamp Rally&quot;! [Hokuryu Town Chamber of Commerce]"},"content":{"rendered":"<p>Wednesday, November 12, 2025<\/p>\n<h2\u5fc3\u3082\u304a\u8179\u3082\u6e80\u305f\u3055\u308c\u308b \u266a\u300c\u307b\u304f\u308a\u3085\u3046 \u30b0\u30eb\u30e1\u3081\u3050\u308a \u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u30e9\u30ea\u30fc\u300d\u958b\u50ac\uff01<\/h2>\n<p>\u96ea\u3082\u3061\u3089\u3064\u304d\u3001\u6e29\u304b\u3044\u304a\u6599\u7406\u304c\u604b\u3057\u304f\u306a\u308b\u5b63\u7bc0\u304c\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u5317\u7adc\u753a\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u300c\u98df\u300d\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u304a\u8179\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4f5c\u308a\u624b\u306e\u300c\u9b42\u300d  \u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3001\u4eba\u3068\u4eba\u3068\u306e\u6e29\u304b\u3044\u300c\u5fc3\u306e\u7e4b\u304c\u308a\u300d\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3093\u306a\u5317\u7adc\u753a\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u8c6a\u83ef\u666f\u54c1\u307e\u3067\u30b2\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u5922\u306e\u3088\u3046\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<b>\u300c\u307b\u304f\u308a\u3085\u3046 \u30b0\u30eb\u30e1\u3081\u3050\u308a \u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u30e9\u30ea\u30fc\u300d<\/b>\u304c\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<h3>\ud83c\udf1f Take a gourmet trip to experience the Japanese spirit<\/h3>\n<p>This stamp rally was planned by the Hokuryu Town Restaurant Association with the warm and thoughtful desire to &quot;liven up the town&quot; and &quot;put a smile on people&#039;s faces with delicious food.&quot;<\/p>\n<p>This is your chance to win luxurious prizes worth a total of 100,000 yen!<br \/>\nTake this opportunity to enjoy a wonderful time drinking, eating, and experiencing the warm hearts of the shop owners in Hokuryu Town.<\/p>\n<h3>\ud83c\udf5a Event Overview<\/h3>\n<h4>[Event period]<\/h4>\n<p><b>Monday, November 10, 2025 - Friday, November 28, 2025<\/b><\/p>\n<h4>[How to participate]<\/h4>\n<ol>\n<li>Purchase food, drink, or merchandise at participating stores and receive a stamp on your application form.<\/li>\n<li>Collect stamps from three different stores (one stamp per store).<\/li>\n<li>Fill out the application form and drop it in the application box located at each store!<\/li>\n<\/ol>\n<p>*Application forms will be available at each store during the period.<\/p>\n<h4>[Luxurious prizes]<\/h4>\n<p>You can win gourmet coupons worth a total of 100,000 yen in a lottery!<\/p>\n<ul>\n<li><b>S Prize: 10,000 yen<\/b> Gourmet coupon (for 2 people)<\/li>\n<li><b>A Prize: 5,000 yen<\/b> Gourmet coupon (for 10 people)<\/li>\n<li><b>B Prize: 3,000 yen<\/b> Gourmet coupon (for 10 people)<\/li>\n<\/ul>\n<p>*The announcement of the winners will be replaced by the shipping of the prizes.<\/p>\n<h4>[Participating stores (7 stores in total)]<\/h4>\n<p>Every shop will welcome you with warm hospitality!<\/p>\n<ul>\n<li>Ajidokoro Hachihachi<\/li>\n<li>Himawari Restaurant<\/li>\n<li>kitchen hareharu<\/li>\n<li>Jirocho<\/li>\n<li>Snack Wa<\/li>\n<li>Snack Hanarin<\/li>\n<li>Restaurant Fusha<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Organizer\/Inquiries<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Organizer:<\/b> Hokuryu Town Food and Beverage Association<\/li>\n<li><b>Sponsored by:<\/b> Hokuryu Town Chamber of Commerce (<a href=\"https:\/\/r.goope.jp\/hokuryu-shokokai\/info\" target=\"_blank\">Homepage here &gt;&gt;<\/a>\uff09<\/li>\n<li><b>For inquiries, please contact:<\/b> Hokuryu Town Chamber of Commerce (Tel: 0164-34-2011)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Now, let&#039;s go out and find the delicious stories of Hokuryu Town!<\/h3>\n<p>May the circle of delicious smiles spread throughout Hokuryu Town!<\/p>\n<figure id=\"attachment_66333\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f847d334575c37bccb2524a0697ad205.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f847d334575c37bccb2524a0697ad205.jpg\" alt=\"[Event Announcement: November 10th - 28th] Satisfy your heart and your stomach with the &quot;Hokuryu Gourmet Stamp Rally&quot;! [Hokuryu Town Chamber of Commerce]\" width=\"1653\" height=\"2338\" class=\"size-full wp-image-66333\" style=\"border:solid 1px blue\"\/><figcaption class=\"wp-caption-text\">[Event Announcement: November 10th - 28th] Satisfy your heart and your stomach with the &quot;Hokuryu Gourmet Stamp Rally&quot;! [Hokuryu Town Chamber of Commerce]<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7411\u670812\u65e5\uff08\u6c34\uff09 >\uff09 \u304a\u554f\u5408\u305b\u5148\uff1a \u5317\u7adc\u753a\u5546\u5de5\u4f1a\uff08\u96fb\u8a71\uff1a0164-34-2011\uff09 \u3055\u3042\u3001\u5317\u7adc\u753a\u306e\u300c\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u7269\u8a9e\u300d\u3092\u63a2\u3057\u306b\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 \u7f8e\u5473\u3057\u3044\u7b11\u9854\u306e\u8f2a\u304c\u3001\u5317\u7adc\u753a\u4e2d\u306b\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-66340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}