{"id":62451,"date":"2025-08-13T09:39:55","date_gmt":"2025-08-13T00:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=62451"},"modified":"2025-10-26T11:34:49","modified_gmt":"2025-10-26T02:34:49","slug":"%e7%a5%9d%e3%83%bb%e3%83%80%e3%83%96%e3%83%ab%e5%8f%97%e8%b3%9e%ef%bc%81%e9%bb%92%e5%8d%83%e7%9f%b3%e4%ba%8b%e6%a5%ad%e5%8d%94%e5%90%8c%e7%b5%84%e5%90%88%e3%83%bb%e9%ab%99%e7%94%b0%e5%b9%b8%e7%94%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/62451\/","title":{"rendered":"Congratulations on a double win! Kurosengoku Business Cooperative Association Chairman Yukio Takada receives the Hokkaido Industry Contribution Award and the Central Association 70th Anniversary Meritorious Service Award."},"content":{"rendered":"<p>Friday, August 15, 2025<\/p>\n<div class=\"ep-box es-BpaperRight es-grid bgc-VPsky\">Yukio Takada, Chairman of the Kurosengoku Business Cooperative, which revived the legendary Kurosengoku soybean, was awarded the Hokkaido Industry Contribution Award (Hokkaido) in 2025 and the Hokkaido Federation of Small and Medium Enterprises Associations 70th Anniversary Commemorative Award. Takada&#039;s long-term contributions to the association and local industry were highly praised, and he visited Hokuryu Town Hall to report his joy to Mayor Sasaki.<\/div>\n<h2>Congratulations on a double win! Kurosengoku Business Cooperative Association Chairman Yukio Takada receives the Hokkaido Industry Contribution Award and the Central Association 70th Anniversary Meritorious Service Award.<\/h2>\n<p>Yukio Takada, Chairman of the Kurosengoku Business Cooperative, has achieved the remarkable feat of receiving both the Hokkaido Industrial Contribution Award (Hokkaido) for 2025 and the 70th Anniversary Commemorative Meritorious Service Award (Hokkaido Federation of Small and Medium Enterprises Associations).<\/p>\n<h3>FY2025 Hokkaido Industrial Contribution Award (Hokkaido)<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipPmS0158nsZesCmGaExnHsYFZ8duWsRPs2gYiM?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczObJVwDXqUfckw5lkYfpORC0bTnxiKOg1Y-yc3Hx_Tlu3-Drtee3-R19TicI8r7rHzUowrTwXcIAbWbjYNokfcf2C7dTElIrQY2nI-l6EOY1NTakKW1yIsLO-VtFJS5WYxi7VItU5umY-4I0wLYvUJ4=w2000-h1412-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1412\" alt=\"FY2025 Hokkaido Industrial Contribution Award (Hokkaido) \" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">FY2025 Hokkaido Industrial Contribution Award (Hokkaido)<\/figcaption><\/figure>\n<p>This highly prestigious award is presented by the Governor of Hokkaido to individuals and organizations that have made significant contributions to the promotion and development of Hokkaido&#039;s industry. It recognizes the achievements of leaders who have supported and worked hard to revitalize the local economy over many years in a wide range of fields, including commerce, industry, tourism, and construction. Receiving the award is proof of recognition of outstanding contributions to the industry throughout Hokkaido.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipNTHtAOeKY7xMX7DRmPJAVH1I__pz0FaMaM7a4?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNak2QNCbgSmVtzX4vlwcaHDjLK0go0btBKvQTud0MxFzibpigWcUaQj19eF-tsnhLrZMcal8W0G-C4ZYxQzFerpN0j8mPRNzzv1RArEbjFvO7qw5LnFdZ6Nsq09pOo2Qhk8tak1jWxkMARVSvIxZYu=w1074-h1610-s-no-gm?authuser=0\" width=\"500\" alt=\"FY2025 Hokkaido Industrial Contribution Award (Hokkaido)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">FY2025 Hokkaido Industrial Contribution Award (Hokkaido)<\/figcaption><\/figure>\n<h3>70th Anniversary Commemorative Award (Hokkaido Federation of Small and Medium Enterprise Associations)<\/h3>\n<p>This award is a special recognition given to individuals who have made particularly outstanding contributions by the Hokkaido Federation of Small Business Associations, a central organization that supports small and medium-sized enterprises and cooperatives in Hokkaido, to commemorate the major milestone of its 70th anniversary.<\/p>\n<p>The award is highly acclaimed for the leadership that has contributed to the development of the organization and the stability of its members through his many years of hard work as a cooperative officer. It is a testament to his long-standing dedication to the activities of the cooperative, which supports the foundation of the local economy.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipMsICsc5DnXd-Xcp8pdCAoqfsq1DTCtOe4tiuU?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPowF5Ux32eLk6lBzDLE7fJawg9w4ni6RyxZfeGc7HPTY_oL3mfTHFmn1s6LXcqtNS1u3il_5cdGAJsydiYAXm3O4qLu78qMRzxGYgLqDD-3-0SbChmtT7cKjcOaROT7R_2ueJihBLV2wefaATkXDVp=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"70th Anniversary Commemorative Award for Meritorious Service (Hokkaido Completion Company Federation)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">70th Anniversary Commemorative Award for Meritorious Service (Hokkaido Completion Company Federation)<\/figcaption><\/figure>\n<p>This award recognizes his many years of dedication to the management of the Kurosengoku Business Cooperative, his efforts to ensure the stability of its members, and his contributions to the development of commerce and industry in Hokkaido as an officer of the association.<\/p>\n<h3>Reporting the award to Mayor Sasaki<\/h3>\n<p>On Friday, August 8th, Mr. Yukio Takada visited the Mayor&#039;s Office at Hokuryu Town Hall to report his award to Mayor Yasuhiro Sasaki.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipMuNarQYQDFj9jZ3GrR0RyJw9KJodEgoZPtfVY?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPztXWHVPf___OuEKY6xTK-XsQc-eiaVuW4I2ZXylfNpm9rAHUtQVbRHLtp28xjqYnxHSTY0RwzIklfubgyOSUSyP99qXkTYjjJnBH8Fm30acr46UuKvXQWsxl9fzmmFwnAznGc1YRzBFgWPlqsmKiU=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Report the award to Mayor Sasaki!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Report the award to Mayor Sasaki!<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Words of gratitude from Yukio Takada<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipMgsMq7Cmo51GmAOmDJYrhtG4hjcryUfbP2T5M?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNc_XVscUL6oLa969czQ5ysZImqSPH9McD3XsTvufj_zAYMimTAqItcGrGleREItTNungP0wTXG7UF-a2rIzeyNrbsQncakGwLl2F0m5r8_tCbiB6KOWlYpxz8szFUEg2aly63enSvKT89PNa2Jdwye=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Words of gratitude from Yukio Takada\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Words of gratitude from Yukio Takada<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;We have just celebrated the 20th anniversary of the Kurosengoku Cooperative Association, and I am filled with gratitude beyond words for the many people who have helped us along the way, including our directors and producers. I believe this is the culmination of everyone&#039;s efforts. Thank you very much!&quot; said Chairman Takada.<\/p>\n<h4>Congratulatory message from Mayor Sasaki<\/h4>\n<p>\ufffc<br \/>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipP9FEtVrb5Ttwva7EBsclJRlaI5L17NZSbTJnY?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPZ38noGrS2hN-LwwzeQNOQvbxG1R5l-hEimFDGdIbi3dja9wOCpdfXrZofp0IyUXC6ZFmNwNFOvP7GachohfY86T8ty631IGBdJ6Q_HuYhCe-P6cESjnoyXtB9zKhFRz7bf8s6GoIfkc3OPkj9W4fW=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Mayor Sasaki&#039;s congratulatory remarks\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mayor Sasaki&#039;s congratulatory remarks<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;The Kurosengoku Business Cooperative Association celebrated its 20th anniversary, and I had the honor of attending the celebration. The celebration was attended by many people involved, including the hard-working executives, producers, and business partners, and it was a wonderful celebration with a relaxed atmosphere. I believe Governor Suzuki has been keeping a close eye on and highly appreciating these great achievements over the years.<\/p>\n<p>&quot;Congratulations on receiving the Hokkaido Industry Contribution Award and the Hokkaido Federation of Small and Medium Enterprises&#039; Association&#039;s 70th Anniversary Meritorious Service Award. We look forward to your continued support as we aim to become a company that will last for 30, 50, and even 100 years!&quot; said Mayor Sasaki.<\/p>\n<h3>Commemorative photo<\/h3>\n<p>After the report, commemorative photographs were taken in the mayor&#039;s office and reception room.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipM5RNQzeFglJlHPKvNTIABREPKf-33P_uQabCc?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOjJhGeVnA7q8-fUzxG9srKep-9XndkkWy_tJ7ZzDXWZtx5E19rRa2IYh-gYV34neg0OL26q-sNjTb_rMe1zr0uXKTIf-f4vFDXWdHHmQPADZ-fE_vHd5Y11QAaa_kfWWdt8bptYj5ZmVCLht_ZfeJ3=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Commemorative photo\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Commemorative photo<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipNDyjvcNSb0ElZPqWFrCwEX68acGBkRIe7Nr9g?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNaBVprHYjMXXkGFCjjzGbxtNTr0kLx4fxAw-m6NiYDg3_TaZzvsFhU4dxoToj9JWwFpqSdjHC0x10JegydT_m9yh6AMHfN5nd4m1ikGrXRkdwpMxI_At3rjhdilmQ2wS88kg7Vy-J8sVdEWq9kVILX=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"In the reception room\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">In the reception room<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOQxC17pxnLc3neLx9iv5FX2zS2hlDQao2hKkTjrg06M0p5Sa9K1ndWmA_OFAwjTw\/photo\/AF1QipPT0DbnjXh4sLXPUPhQOfe8CSDn2cM9E6BHBrY?key=QmVpN05mRGVYMFV5blQ3LXBCMXVMOHYtQzNYeGZR\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOncNMNCEkVtCYUB29ylOagUIlic8AX3patQQzSiNi-xVotJdTSELf39bsXDgrvcSPFZrvfHrb7qNRocU0uhVnX3CkgTy3PArAY2mxyRPqWPugYku_La-LYI7yJB391TLza_bc4rQLE1B3JL3YWNNEa=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"20th anniversary commemorative magazines\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">20th anniversary commemorative magazines<\/figcaption><\/figure>\n<p>Twenty years have passed, and with boundless love, gratitude, and prayers, we commemorate the great achievements of Chairman Takada Yukio, who has overcome hardships and shared joys with the members, inherited the precious spirit of Kurosengoku soybeans, and maintained a heart of gratitude and deep trust...<\/p>\n<h2>Other photos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/c4nUhwejMn7zpofJA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Photos (25 photos) of the FY2025 Hokkaido Industry Contribution Award (Governor of Hokkaido) and the 70th Anniversary Commemorative Award (Hokkaido Federation of Small and Medium Enterprise Associations) are here &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Related articles and sites<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/56401\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/56401<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/56401\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/56401\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/topics\/agri\/20150323.html\/\" target=\"_blank\">Kurosengoku Business Cooperative Association 10th Anniversary Celebration - We all shared the joy - Hokuryu Town Portal (Hokkaido) - Japan&#039;s No. 1 Sunflower Village<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">We bring you the &quot;present&quot; of a vibrant town with a population of 2,100 and an aging rate of 40%. Like sunflowers, families live in harmony...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/topics\/agri\/20150323.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-0QPTDRv9klk\/VQqI7a2QPTI\/AAAAAAABt1w\/bvv6QGnRBYg\/w1270-h841-no\/K5%2B77636\" alt=\"Kurosengoku Business Cooperative Association 10th Anniversary Celebration - We all shared the joy - Hokuryu Town Portal (Hokkaido) - Japan&#039;s No. 1 Sunflower Village\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\u3000<\/p>\n<div class=\"img-move\">\n<div class=\"sitecard\">\n<div class=\"sitecard__subtitle\"> Kurosengoku Business Cooperative Association Online Shop<\/div>\n<div class=\"column column-273\">\n<div class=\"column__item\"><span style=\"font-size:medium\">Kurosengoku soybeans are sweet and rich in flavor, and are characterized by their black skin and green flesh. They are small, nutritionally balanced superfoods!!!<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff9900\">\u25b6<\/span> <a href=\"https:\/\/kurosengoku.or.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b style=\"font-size:large\">Kurosengoku Business Cooperative Association Directly Managed Online Shop &gt;&gt;<\/b><\/div>\n<div class=\"column__item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLWNWJFImAmp1PfKwfI58vH_sLgmN8vbY-5K81_DP6Xx1z43KsaIhYalSkj00KRHHCX0P9g69a7fX48J-2WzJBy-pPG5DkIHYkDILY8I4eOL-HGXiW8twsF91oVVPPW_kRFu2FRKL4Plfohni5Y52bLIeQ=w438-h382-no?authuser=0\" alt=\"Kurosengoku Business Cooperative Association\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u3000<br \/>\n\u25c7 <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/62509\/\">\ud83d\udd8b\ufe0f Content planning, article writing, photo selection, and video creation: Ikuko Terauchi<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> Photography, editing, and website management: Noboru Terauchi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e748\u670815\u65e5\uff08\u91d1\uff09 \u5e7b\u306e\u5927\u8c46\u300c\u9ed2\u5343\u77f3\u300d\u3092\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u305f\u9ed2\u5343\u77f3\u4e8b\u696d\u5354\u540c\u7d44\u5408\u306e\u9ad8\u7530\u5e78\u7537\u7406\u4e8b\u9577\u304c\u3001\u300c\u4ee4\u548c7\u5e74\u5ea6\u5317\u6d77\u9053\u7523\u696d\u8ca2\u732e\u8cde\uff08\u5317\u6d77\u9053\uff09\u300d\u3068\u300c\u5317\u6d77\u9053\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u56e3\u4f53\u4e2d\u592e\u4f1a \u5275\u7acb70\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u529f\u52b4\u8005\u8868\u5f70\u300d\u3092\u30c0\u30d6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,102,75,9],"tags":[],"class_list":["post-62451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-kurosengoku_bean","category-sasaki-yasuhiro-mayor","category-kurosengoku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}