{"id":59201,"date":"2025-06-05T09:29:28","date_gmt":"2025-06-05T00:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=59201"},"modified":"2025-08-31T17:37:04","modified_gmt":"2025-08-31T08:37:04","slug":"%e7%ac%ac61%e5%9b%9e-%e5%8c%97%e5%95%86%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%b9%e5%a4%a7%e4%bc%9a-2025%e3%83%bb%e9%96%8b%e5%82%ac%e8%a6%81%e9%a0%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/59201\/","title":{"rendered":"61st Hokusho Road Race Tournament 2025 Event Guidelines"},"content":{"rendered":"<p>Thursday, June 5, 2025<\/p>\n<h2>61st Hokusho Road Race Tournament 2025<\/h2>\n<p>This tournament has been held for the 61st time thanks to your warm support and cooperation.<br \/>\nThis year&#039;s event will be held as follows, and we hope you will participate.<br \/>\nWhy not take a refreshing ride while enjoying the clean scenery of Hokuryu Town, the &quot;town of sunflowers&quot; with the sun on your side?<\/p>\n<div style=\"text-align: right;\">Hokuryu Town Sports Association Chairman, Hikaru Tanimoto<\/div>\n<h2>61st Hokusho Road Race Tournament 2025 Event Guidelines<\/h2>\n<h3>1. Organizer<\/h3>\n<p>Hokuryu Town Sports Association (Chairman: Hikaru Tanimoto)<\/p>\n<h3>2. Sponsorship<\/h3>\n<div class=\"img-move\"><a href=\"https:\/\/r.goope.jp\/hokuryu-shokokai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hokuryu Town Chamber of Commerce<\/a>\u30fb<a href=\"http:\/\/www.town.hokuryu.hokkaido.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hokuryu Town<\/a>\u30fb<a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/publicbody\/board-of-education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hokuryu Town Board of Education<\/a>\u30fb<a href=\"http:\/\/hokuryu-kankou.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Hokuryu Town Sunflower Tourism Association<\/a>\u30fb<a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/publicbody-etc\/jahokuryu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">JA Kitasorachi Hokuryu Branch<\/a><\/div>\n<h3>3. Date and time of the event<\/h3>\n<p><b style=\"font-size: 16pt;\">Sunday, August 17, 2025 (Rain or shine)<\/b><br \/>\n* The event will proceed rain or shine, but the organizer may cancel the event at their discretion in the event of earthquakes, wind and flood damage, accidents, etc. Please refer to the attached notes for details on how to proceed in such cases.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>reception<\/strong>: 06:30-08:00<\/li>\n<li><strong>Opening Ceremony<\/strong>\uff1a08:20<\/li>\n<li><strong>start<\/strong>:09:00 (10km\/5km)<br \/>\n09:10 (3km\/2km pair)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Venue<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>reception<\/strong>: Hokuryu Town Sunflower Village Tourist Center<\/li>\n<li><strong>course<\/strong>: Hokuryu Town Himawari no Sato and surrounding areas<\/li>\n<h3>5. Tournament participation pledges and important notes<\/h3>\n<p>*Please be sure to read the guidelines and the attached pledges and notes.<\/p>\n<h3>6. Events<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>10km<\/strong>\uff1aGeneral men and women (high school students and above)<\/li>\n<li><strong>5km<\/strong>\uff1aGeneral men and women (high school students and above)<br \/>\nJunior high school boys and girls (parental consent required)<\/li>\n<li><strong>3km<\/strong>\uff1aGeneral men and women (junior high school students and above)<br \/>\nElementary school students, regardless of gender or grade level (parental consent required)<\/li>\n<li><strong>2km Parent-child pair (parents and grandparents)<\/strong><br \/>\n*Children must be in the third grade or younger<br \/>\n* Pair participants must hold hands when reaching the finish line.<\/li>\n<\/ul>\n<p>*If you wish to change your participation category after applying, please contact &quot;13. Contact Information&quot; during the &quot;10. Application Period&quot; period.<br \/>\nPlease note that applications will not be accepted after the application period has ended.<\/p>\n<h3>7. Participation fee\/Number of participants<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>General public (high school students and above)<\/strong>\u30fb3,500 yen<\/li>\n<li><strong>2km pair group<\/strong>...4,000 yen<\/li>\n<li><strong>Elementary and junior high school students<\/strong> ...1,500 yen\n<p>*The total capacity for all events except the 2km Pair event is expected to be approximately 300 people, and registration will close once this capacity is reached.<br \/>\n*Participation fees will not be refunded in the event of cancellation or non-participation after application (except for applications due to capacity).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8. Time limit: 2 hours and 00 minutes (from the starting gun)<\/h3>\n<p>* Competitors who exceed the time limit may be asked to stop the race. In that case, please follow the instructions of the race staff and get back in your car.<\/p>\n<h3>9. How to apply<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Online application: Sports Entry<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sportsentry.ne.jp\/event\/t\/100844\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.sportsentry.ne.jp\/event\/t\/100844<\/a> Please access and apply and transfer.<\/li>\n<li><strong>Phone application<\/strong>: 0570-039-846 (Sports Entry Call Center)<\/li>\n<\/ul>\n<p><font color=\"red\">* In addition to the participation fee, a separate entry fee will be charged.<\/font><\/p>\n<div class=\"img-move\"><figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.sportsentry.ne.jp\/event\/t\/100844\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-05-9.07.52.jpg\" alt=\"The 61st Hokusho Road Race Tournament - Sports Tournament Search &amp; Participation Application &quot;Sports Entry&quot;\" width=\"2330\" height=\"1378\" class=\"size-full\" style=\"border:solid 1px blue\"\/><figcaption class=\"wp-caption-text\">The 61st Hokusho Road Race Tournament - Sports Tournament Search &amp; Participation Application &quot;Sports Entry&quot;<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<h3>10. Application Period<\/h3>\n<ul>\n<li>From Monday, June 2, 2025 to Wednesday, July 2, 2025<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Applications will not be accepted outside the application period stated above.<br \/>\n<font color=\"red\">*After the application period ends, a reception slip will be mailed to all participants.<br \/>\nIf you have not received your confirmation by Sunday, July 20th, please contact the office.<\/font><\/p>\n<h3>11. Award<\/h3>\n<ul>\n<li>Top 4 in each category (Prizes include 5-10kg of Hokuryu-cho rice)<\/li>\n<li>Awards will be given to the top three elementary and junior high school students<\/li>\n<\/ul>\n<h3>12. Participation Prize<\/h3>\n<ul>\n<li>Commemorative T-shirt presented<\/li>\n<li>Elementary and junior high school students (regardless of the event they participate in) and elementary school parent-child pairs will receive book vouchers.<\/li>\n<li>Finisher&#039;s certificate<\/li>\n<\/ul>\n<p>* It will be enclosed with your race number.<br \/>\n* A &quot;record list&quot; will be posted after the competition is over.<\/p>\n<h3>13. Contact Information<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Inquiries regarding applications<\/strong>(Inquiries accepted: Weekdays 10:00-17:00)<br \/>\nSports Entry: 0570-039-846<\/li>\n<li><strong>For any other questions<\/strong>(Inquiries accepted: Weekdays 9:00-17:00)<br \/>\n(Hokuryu Town Hall) Hokusho Road Race Tournament Secretariat: 0164-34-7034<\/li>\n<\/ul>\n<h3>14. Other<\/h3>\n<ul>\n<li>Please make your own arrangements for transportation, accommodation, etc.\n<li>Parking fee: Standard vehicle: 500 yen<br \/>\nMotorcycles: 100 yen<br \/>\nLarge buses and campers (over 6m)... 2,000 yen<br \/>\n(Free for Hokuryu residents)<\/li>\n<p>* Accommodation facilities in Hokuryu Town:<a href=\"https:\/\/sunflower-park.com\/stay\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sunflower Park Hotel<\/a>(Tel: 0164-34-3321)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Automatic measurement<\/h4>\n<li>Measurements are taken using a timing chip. The chip must be attached to your shoelaces.<\/li>\n<li>In the parent-child pair division, the parent must wear the chip.<\/li>\n<li>After you reach the finish line, chip collection boxes will be set up near the finish line and the record board. Please be sure to place your chip in the collection box after you finish. If your chip is lost or not returned, you will be charged 1,000 yen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3000<\/p>\n<blockquote>\n<h2>Tournament pledge<\/h2>\n<p>I hereby pledge to strictly adhere to the following rules and regulations when participating in this tournament.<\/p>\n<ol>\n<li>Follow the rules and instructions set by the tournament organizer<\/li>\n<li>Any accidents that are my fault will be dealt with at my own risk (for high school students and younger, this will be handled by a guardian).<\/li>\n<li>The rights to publish, use, and portrait of the participants in any videos, photos, articles, records, etc. taken during the tournament for television, newspapers, magazines, the Internet, etc. belong to the organizer.<\/li>\n<li>No refunds will be given for participation fees after registration<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Tournament notes<\/h2>\n<ol>\n<li>When applying, please fill in all the necessary information.<\/li>\n<li>If the organizer decides to cancel the event due to an earthquake, wind or flood damage, or an incident or accident, the participation prize will be distributed at the venue during the registration period. In addition, for applicants who are unable to participate on the day, the participation prize will be mailed.<\/li>\n<li>Participants must take care of their own health and enjoy the event without overexerting themselves. If you become injured or feel unwell during the event, please stop the event and inform a nearby inspector or water supply official.<\/li>\n<li>Please refrain from using the parking lot at the tournament venue for purposes other than parking.<\/li>\n<li>As the organizers, we will do our utmost to prevent accidents during the competition, but we ask that participants and supporters also follow traffic rules and cooperate to avoid accidents.<br \/>\nPlease be careful when driving as there may be tourists crossing the road during the Sunflower Festival.<\/li>\n<li>Escort runners are limited to those approved by the event organizers, such as those with physical or mental disabilities.<\/li>\n<li>Please refrain from any actions that violate public order and morals.<\/blockquote>\n<\/ol>\n<p>End<\/p>\n<h2>Related articles<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/63041\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/63041<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/63041\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/63041\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"img-move\">\n<div class=\"sitecard\">\n<div class=\"sitecard__subtitle\">Hokusho Road Race Tournament<\/div>\n<div class=\"column column-273\">\n<div class=\"column__item\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/hokushou-new\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b style=\"font-size: large;\">Hokusho Road Race Tournament<\/b><\/a><br \/>\n<span style=\"font-size: 11pt;\">This is an exhilarating race in which participants run through the land of Hokuryu, Japan&#039;s rice-producing region, breathing in the Hokkaido early autumn breeze.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\">\u25b6<\/span> <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/hokushou-new\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b style=\"font-size: large;\">For an introduction to the Hokusho Road Race Tournament, click here &gt;&gt;<\/b><\/div>\n<div class=\"column__item\"><img decoding=\"async\" style=\"border: solid 1px blue;\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marathon.jpg\" alt=\"Hokusho Road Race Tournament\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<table style=\"border: solid 3px gold;\" width=\"95%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 55px; border: 3px solid gold;\">\n<th style=\"width: 600px; background-color: #cff4ff; text-align: center; vertical-align: middle; height: 55px;\"><span style=\"font-size: 16pt; color: #ff0000;\"><b>The 39th Sunflower Festival (Hokuryu Town, Hokkaido) is being held!<br \/>\nJuly 20th (Sunday) - August 18th (Monday), 2025<br \/>\n<\/b><\/span><\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 3px solid gold;\">\n<td style=\"width: 600px; background-color: #fcfcd2; border-color: #ff0000; text-align: center; vertical-align: middle;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u2742 Duration: 30 days \u2742 Area: Approximately 23 hectares \u2742 Number of trees: 2 million \u2742 Best time to see: Early August<br \/>\n<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower_bloom\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower_bloom<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower_bloom\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower_bloom\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower_festival\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower_festival<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower_festival\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower_festival\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower_lunch\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower_lunch<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower_lunch\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower_lunch\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower_photos\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower_photos<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflower_photos\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/sunflower_photos\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff15\u5e74\uff16\u6708\uff15\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u7b2c61\u56de \u5317\u5546\u30ed\u30fc\u30c9\u30ec\u30fc\u30b9\u5927\u4f1a 2025 \u672c\u5927\u4f1a\u3082\u3001\u7686\u69d8\u65b9\u306e\u6e29\u304b\u3044\u3054\u652f\u63f4\u3068\u3054\u5354\u529b\u306b\u3088\u308a\uff16\uff11\u56de\u76ee\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u672c\u5e74\u3082\u4e0b\u8a18\u306e\u901a\u308a\u958b\u50ac\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3054\u53c2\u52a0\u4e0b\u3055\u3044\u307e\u3059 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-59201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hokusho-roadrace"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}