{"id":55402,"date":"2025-02-06T11:36:00","date_gmt":"2025-02-06T02:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=55402"},"modified":"2025-02-28T10:26:11","modified_gmt":"2025-02-28T01:26:11","slug":"%e9%bb%92%e5%8d%83%e7%9f%b3%e4%ba%8b%e6%a5%ad%e5%8d%94%e5%90%8c%e7%b5%84%e5%90%88-%e2%9c%95-%e6%9c%89%e9%99%90%e4%bc%9a%e7%a4%be-%e5%af%8c%e6%a8%ab%e6%94%bf%e9%9b%84%e5%95%86%e5%ba%97%e3%80%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/55402\/","title":{"rendered":"Kurosengoku Business Cooperative Association x Togashi Masao Shoten Co., Ltd. New release of "Kinako-bushi Furikake"!"},"content":{"rendered":"

Thursday, February 6, 2025<\/p>\n

A new product, "Kinako-bushi Furikake," has been released in collaboration between the Kurosengoku Business Cooperative (Hokuryu Town) and Togashi Masao Shoten Co., Ltd.<\/p>\n

Kurosengoku Business Cooperative Association x Togashi Masao Shoten Co., Ltd. "Kinako-bushi Furikake"<\/h2>\n
\""Soybean<\/a>
"Soybean flour furikake" now on sale!<\/figcaption><\/figure>\n

"Kinakobushi Furikake" is a mystical furikake that was born from the miraculous combination of Kurosengoku kinako and a mixture of bonito, tuna, and salmon shavings!!!<\/p>\n

The golden flavor of the three-kind mixed bonito flakes and the fragrant aroma of Kurosengoku soybean flour create an exquisite harmony.<\/p>\n

Sprinkle it on rice, mix it into salted rice balls, add it to miso soup, mix it into potato salad, or use it to season Japanese-style pasta.
\nThis versatile furikake can be used in any dish, depending on your ideas!<\/p>\n

On sale at Sunflower Park Hokuryu Onsen<\/h3>\n

It is currently on sale at Sunflower Park Hokuryu Onsen (from February 3rd), so be sure to try the "Kinako Furikake" to savor its golden flavor!<\/p>\n

\"Kurosengoku<\/a>
Kurosengoku Kinako x Mixed Dried Bush Flakes (Bonito, Tuna, Salmon)!!!<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n Hokuryu Baiten - [Official] Sunflower Park Hotel \/ Hokuryu Onsen | Hotel with natural hot springs and roadside station in Hokuryu Town, the village of sunflowers<\/a>\n <\/div>\n
Why not purchase souvenirs for your loved ones or create lasting memories of your trip at Hokuryu Baiten, where you'll find a wide selection of Hokuryu Town's specialty products?.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"Hokuryu\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

Sprinkle it on rice!<\/h3>\n

The delicious golden taste of "Kinako Flakes Furikake"!!!<\/p>\n

\"The<\/a>
The delicious golden taste of "Kinako Flakes Furikake"!!!<\/figcaption><\/figure>\n

Sprinkle it on rice!<\/p>\n

\"Sprinkle<\/a>
Sprinkle it on rice!<\/figcaption><\/figure>\n

I'll have it as an "Omusubi"!<\/h3>\n

Mix kinako flakes into your rice balls!<\/p>\n

\"Mix<\/a>
Mix kinako flakes into your rice balls!<\/figcaption><\/figure>\n

With boundless love, gratitude, and prayers, this "Kinako-bushi Furikake" made from the legendary collaboration of "Kurosengoku Kinako and Three Kinds of Mixed Dried Bush Knives" will give you a boost of energy during mealtime.<\/p>\n

\"Give<\/a>
Give thanks for a boost of energy during mealtime with "Kinako Flakes Furikake"!<\/figcaption><\/figure>\n

Other photos<\/h2>\n
Click here for 20 photos of "Kinako-bushi Furikake" by Kurosengoku Business Cooperative Association x Togashi Masao Shoten Co., Ltd. >><\/a><\/div>\n

Related articles and sites<\/h2>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n https:\/\/portal.hokuryu.info\/56096<\/a>\n <\/div>\n
Unable to retrieve page information.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"https:\/\/portal.hokuryu.info\/56096\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n Dried bonito flakes and dashi delivered from Hokkaido | Togashi Masao Shoten Co., Ltd. Toyohira Ward, Sapporo City<\/a>\n <\/div>\n
This is Hokkaido's best dried bonito flake producer, which won the Osaka Prefectural Governor's Award at the 67th National Seafood Processing Food Exhibition in 2024. They manufacture...<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"Dried\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n https:\/\/portal.hokuryu.info\/49175\/#outline_1__1_4<\/a>\n <\/div>\n
Unable to retrieve page information.<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"https:\/\/portal.hokuryu.info\/49175\/#outline_1__1_4\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n Kurosengoku Business Cooperative Association Online Shop<\/a>\n <\/div>\n
This is an online store directly operated by the Kurosenkoku Business Cooperative (Hokuryu Town, Hokkaido). It utilizes the fertile land, pure water, and sunlight of the region...<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"Kurosengoku\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\u25c7 Interview and text: Ikuko Terauchi (Photography and editing assistance: Noboru Terauchi)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff12\uff10\uff12\uff15\u5e74\uff12\u6708\uff16\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u3053\u306e\u5ea6\u3001\u9ed2\u5343\u77f3\u4e8b\u696d\u5354\u540c\u7d44\u5408\uff08\u5317\u7adc\u753a\uff09\u3068\u6709\u9650\u4f1a\u793e\u5bcc\u6a2b\u653f\u96c4\u5546\u5e97\u304c\u30b3\u30e9\u30dc\u3057\u305f\u3001\u300c\u304d\u306a\u3053\u7bc0\u3075\u308a\u304b\u3051\u300d\u304c\u65b0\u767a\u58f2\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u9ed2\u5343\u77f3\u4e8b\u696d\u5354\u540c\u7d44\u5408 \u2715 \u6709\u9650\u4f1a\u793e \u5bcc\u6a2b\u653f\u96c4\u5546\u5e97\u300c\u304d\u306a\u3053\u7bc0\u3075\u308a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9],"tags":[],"class_list":["post-55402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-kurosengoku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}