{"id":50790,"date":"2024-09-11T09:35:08","date_gmt":"2024-09-11T00:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=50790"},"modified":"2024-09-11T09:40:23","modified_gmt":"2024-09-11T00:40:23","slug":"%e4%bb%a4%e5%92%8c%ef%bc%96%e5%b9%b4-%e7%9c%9f%e9%be%8d%e7%a5%9e%e7%a4%be-%e7%a7%8b%e5%ad%a3%e4%be%8b%e5%a4%a7%e7%a5%ad-%e5%be%a1%e7%a5%9e%e5%b9%b8%ef%bc%a0%e5%92%8c%e3%82%b3%e3%83%9f%e3%83%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/50790\/","title":{"rendered":"2024 Shinryu Shrine Autumn Festival and Divine Procession @ Wa Community Center (Wa Neighborhood Association) Thank you for the great harmony and peace!"},"content":{"rendered":"<p>Wednesday, September 11, 2024<\/p>\n<p>The 2024 Shinryu Shrine Autumn Festival was held in Hokuryu Town for three days from Sunday, September 8th to Tuesday, September 10th.<\/p>\n<h2>Shinryu Shrine Autumn Festival 2024<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>September 8th (Sunday):<\/strong>Yoimiya Festival<\/li>\n<li><strong>Monday, September 9th:<\/strong>Main Festival<\/li>\n<li><strong>September 10th (Tuesday):<\/strong>Next day festival<br \/>\n\u3000<\/li>\n<li><strong>Festival committee chairperson:<\/strong>Mr. Kosaka Ikko<\/li>\n<li><strong>Festival Vice Chairman:<\/strong>Mr. Yasushi Takahashi<\/li>\n<li><strong>Representative:<\/strong>Mr. Toshiyuki Takada<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Shrine visit<\/h3>\n<p>The procession to be held on Monday, September 9th will depart from Shinryu Shrine at 9:50 a.m., travel around the First and Fifth Shrines, and return to the shrine at around 12:30 p.m.<\/p>\n<p>The shrines are Eirakuen, Wa Community Center, Itaya Community Center, Nishikawa Community Center, and Mitani Community Center.<\/p>\n<p>As dedication entertainment, a &quot;Town Karaoke Festival&quot; (6:00 p.m. on the 9th, in the Community Center&#039;s large hall) and a &quot;Park Golf Tournament&quot; (10:30 a.m. on the 10th, in the temple grounds) will be held.<\/p>\n<h3>Second Otabisho: Japanese Community Center<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipNiGrScmW8KCAQLhfTp6yHFOLYCAcJ0haKcylQ?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOm7PwJan0i0v4UhUrMY-TxCGaihtU7RCSBzoMeBEwjVUWeFiL4OTenKFaX6RItWsJU8phd9O51gnWqOReEqAO34DG_QuLGyJf26UxuuNETwMzX8vk0NGjjg00_a-qIsRZQohhz1qeaDJLHrcsZSwnC=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Second Otabisho: Wakomi Center\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Second Otabisho: Wakomi Center<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Morisuna (Saisa)<\/h4>\n<p>At the location where the mikoshi is set up, piles of sand (saisuna) are placed on green bamboo at the four corners where shimenawa ropes are strung.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipPHc_61e5EapnPkPvAnMCpPvZumf0RG1-1tPLo?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPnx0WXh_ol6XFohSyd_4m76qknQJrCzDIMWr_lVC70gPncSw3Ygi6N_Z8dX1Lu7QaIQE_OzlMlYPctaF3ZENQAlzLR72gLclM8YXhOa10bQkLRgvnnaNylV2V3Ai4FCtdI8pDSb599Bl5fvWNCKGPY=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Sand mounding (sand mounding), Shimenawa (roofing rope)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sand mounding (sand mounding), Shimenawa (roofing rope)<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Shinsen (offerings)<\/h4>\n<p>\u25c9 Rice, sake, rice cakes, dried foods (kelp), fish, vegetables (radish, cucumber, carrot, greens), fruits (grapes, bananas), salt, water, snacks (rice crackers)<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipMHjn_VDuABk_uKKRv3qqxcWT4lT1q1Wr2Hku8?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPv85L0YmsWn-57geIZn1EJsVXHvsSbNMlYNzZebBfgIF190PwRt1LcNBdCd-N1hAkRGnmX1mSM2AjUhC5l7aBw1WyatCEztmZG2PUI5cJsbH3K-6sXjGaVUINLJaFPXl5lJ1cb19yLkzo4N-paTmL_=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Shinsen (offerings)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Shinsen (offerings)<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Offerings placed in front of the mikoshi<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipNH8DoEg9wBo2k688hgQQKp2Mw6KLy9upe5ZgY?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOL4eHQ1RmmW_PlE7ebxvIwJznFZBEqhL-RglqmaZbakTHAcinZ6VVbSK_3PuteKgdZ3ir6RPw4UPCKmpxty86xpq2h1qYfo3AtKLohwX3wQID5a2R_BXEs4KRuh1If95eCOcvdVv1AXgL5o-yC2BqV=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Offerings placed in front of the mikoshi\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Offerings placed in front of the mikoshi<\/figcaption><\/figure>\n<h4>The procession of gods, led by Sarutahiko Okami, with flags in hand<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipMxgd849ONDYUgPyvOEFX4iD2xhM4u6j1Sqyrw?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOPO8BfKXkhZhzYrKbJsN0BhUKTGayi0_BYOAQ7cxcr3i0Ot6yfQRsSGRN7zDZRtWNdwLlFIMcsBlmknBZQtumvfYALUPguNwYMjErXUXZpv-DYOM2l7OlVIR3_jLh-4nrBOzSdmN1BwHp50dbva0FP=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"People in the Shinto procession\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">People in the Shinto procession<\/figcaption><\/figure>\n<h4>The chief priest recites a prayer<\/h4>\n<p>\u25c9 Prayer by the chief priest of Fukagawa Daikoku Shrine (Kazukicho, Fukagawa City)<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipONJ_9uP7zVZaS_TuC05v3Y_qftDQf7m0RfDUc?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPxD32uqBu_YnLE1wS0b2UtwcFJfQdiGa3Ff7O3Y0oGEvAWvraYnf0z-rtnFKkiODoDa1108ynpkM_gF-m2csesFCjvFdhlUgFYjZw8WvM3wxaVD1c5yWNuUiEuXt2B6Z2f1deJ6CA3BcvzFsGEtD63=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"The chief priest recites a prayer\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">The chief priest recites a prayer<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Purification<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipNbl_C2b_neIp27uBYZt12qChWfRC5CXMNG8Qo?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPB6LYx9X3XLRERF7C7ETI4ibMcM__9aqGPaq_JYw2yZi2MbQcVZyMbm9IWIB2gPICpL1clIV4j23pgxw53-9iHEbMyB8FsIyrx7KkrH9rEBksqBsrkNq6XrO-cDLWquuaqXi-kBcjcntPvHCD0UcSG=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Purification\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Purification<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Offering of sacred branches<\/h4>\n<p>\u25c9 Offering of sacred branches by festival committee chairman Kazuyuki Kosaka and other officials<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipPdZzNwqrBzCJ2fW87etDWoMeXNsMz5I0wF6LY?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNOdm1dd8YncyKO1E7fYli47V9Ik_ykP6KnNpZSRZSsf6UQZo7UQZaOi2mOtEq0ZTmY6Ky18npTnXLK1ZCJQMNoqQfYuddIEcXyXOmQN6KbHKpIbV1Qnfmg_dEW_KeptUWttzEay6tmV8DxQkOj_b0X=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Offering of sacred branches\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Offering of sacred branches<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Offering of sacred branches<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipNaOgtBNkqyvbh2yOvIp7v2KVFYz0PNEAf1eng?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNRuKq98hgoJU4nq6za2ARt6Qf9BVNmmFnGEHuRjA-k7zSxsAzEeim4m6OA_e-Nt0rrcfF6uzMxK1R47H4QNUV5ehnRAWJvat4wenyYL7F1FPZwGcZaMUbTevD-aZZKbWLetwcdyufthg2uIApC7UVu=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Offering of sacred branches\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Offering of sacred branches<\/figcaption><\/figure>\n<p>This year, due to unforeseen circumstances, the lion dance performance was not held. However, the visit to the shrine went smoothly and without any problems!<\/p>\n<p>After the worship is finished, the portable shrine heads to the third shrine, accompanied by shouts of &quot;Yoi-ya-sa!&quot;<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipNjryG9WQ15pVcXV15jm3fbT4XcA_eV11KEODI?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPliBk7F9hcMC7jNqoIKe8RIqZAiYtr9qB-cpFOaoqi3JRjVubNpStLQdy05Mit_H6dBcc5HNGO4tCPBXdYybTt2wooBURXE99jwcQyCYTV4OwMqM3b5yZVvETfpjNXAODAD8brhOqVRQJTkxJMj5DS=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"The portable shrine heading to the third shrine!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">The portable shrine heading to the third shrine!<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Golden phoenix<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNj6WePDG7e1tS_VgogPJZ_Q6K3ssJBPwsEkX2VgYOYvTmXod7_LYBDhB2_sTqsPw\/photo\/AF1QipNQqb4_ATQmj0F8EwAjWW4kxN-wSk3yMd0wRgU?key=WE9LSjEwcUtYUDNXcVZ6OWVwRzRBdUhDLWtVcTR3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPTwGrenFBI9u4eRDjCTHxG9LCh1S3PcIXd2eIjDL0SdFy-h5dtDX0K9f8Bu9KExcVPYabvAgvnO_3bkH1euq83V45Pxgg2bf_ofNdQR6RNDSO66UfrGaxk7fejoaIHLr1YgbXCjCqJG3spZvRNnLqz=w2000-h1500-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Golden phoenix\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Golden phoenix<\/figcaption><\/figure>\n<p>The golden phoenixes on the portable shrine decorations shine, soaring into the clear autumn sky high above, bringing great harmony and peace to the autumn festival, with boundless love, gratitude, and prayers...<\/p>\n<h2>YouTube videos<\/h2>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"My GoPro Videos\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FSP-N8KcTYc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Other photos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/RbZHtoTwngBdSgAe6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Photos of the Shinryu Shrine Autumn Festival, preparations, and procession (161 photos) can be found here &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Related articles<\/h2>\n\n\n\n\u3000<br \/>\n\n\n\u3000<\/p>\n<p>\u25c7 Interview and text: Ikuko Terauchi (Photography and editing assistance: Noboru Terauchi)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff14\u5e74\uff19\u6708\uff11\uff11\u65e5\uff08\u6c34\uff09 \uff19\u6708\uff18\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u301c\uff11\uff10\u65e5\uff08\u706b\uff09\u306e\uff13\u65e5\u9593\u3001\u5317\u7adc\u753a\u300c\u4ee4\u548c\uff16\u5e74 \u771f\u7adc\u795e\u793e \u79cb\u5b63\u4f8b\u5927\u796d\u300d\u304c\u658e\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4ee4\u548c\uff16\u5e74 \u771f\u7adc\u795e\u793e \u79cb\u5b63\u4f8b\u5927\u796d \uff19\u6708\uff18\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u3000\uff1a\u5bb5\u5bae\u796d \uff19\u6708\uff19\u65e5\uff08\u6708\uff09\u3000 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-50790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}