{"id":44780,"date":"2024-05-16T09:36:58","date_gmt":"2024-05-16T00:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=44780"},"modified":"2024-05-17T08:51:10","modified_gmt":"2024-05-16T23:51:10","slug":"%e3%81%b5%e3%81%8d%e3%81%ae%e7%85%ae%e7%89%a9-%ef%bc%86-%e3%81%b5%e3%81%8d%e3%81%ae%e7%82%8a%e3%81%8d%e8%be%bc%e3%81%bf%e3%81%94%e9%a3%af%e3%81%a7%e6%98%a5%e3%82%92%e5%91%b3%e3%82%8f%e3%81%86%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/44780\/","title":{"rendered":"Enjoy spring with simmered butterbur and rice cooked with butterbur! [Minorich Hokuryu&#039;s Healthy Vegetables]"},"content":{"rendered":"<p>Thursday, May 16, 2024<\/p>\n<p>I enjoyed simmered butterbur and rice cooked with butterbur purchased at Minoritch Hokuryu!<\/p>\n<h2>Simmered butterbur &amp; rice cooked with butterbur<\/h2>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqJbDD_U-bFq9DgQguhUReUw8gXekIfdBe263gYTmO-5MZE4uRqtl9YFvAhQwiug\/photo\/AF1QipM-YG_ziu-43FbWNvjvH6p4YYijJ8CrEah7voM?key=UGZsbVZXeUNHSG1KaE5nZjE4bFhBbWkxYTBIZTl3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMw52Ji6Y20WUjDsYdhJyJx86cpnLfwCsxCY8x8bu3pPGH0ekzDEIW63hlG1m3SCN4QtpH53kqPOzSRLElY7BwfuHG5O0LHvmTy-6TEsCw1VYdBS0nXvxAlfWImbb570Qts_DeWEx_rkKznAwrbZyod=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Simmered butterbur &amp; rice cooked with butterbur\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Simmered butterbur &amp; rice cooked with butterbur<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Boiled butterbur<\/h3>\n<p>After removing the bitterness, the butterbur is simmered slowly with shredded carrots in a mixture of white stock, mirin, soy sauce, water, and chili pepper.<br \/>\n\ufffc<br \/>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqJbDD_U-bFq9DgQguhUReUw8gXekIfdBe263gYTmO-5MZE4uRqtl9YFvAhQwiug\/photo\/AF1QipMp49wIM6Qv0gl9WeV2pPtP1RGb_kRvLKORr0I?key=UGZsbVZXeUNHSG1KaE5nZjE4bFhBbWkxYTBIZTl3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczPHq-280gQJy2DWiMTEYHDYJrzwBFCgEvmL2KqDLdz5wkG0G9RvIhXIlljWZoU6QbjKEpJaIcfA9BfYS6RzGgnKIi39OfYMo9arDrlm1ESGA_CqnwRss_8RzvvkQFgiAHVB2ri6HgYVK_5nAi1UXjb-=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Boiled butterbur\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Boiled butterbur<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Butterbur rice<\/h3>\n<p>To make butterbur rice, add carrots, butterbur, and kelp to rice and cook it.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqJbDD_U-bFq9DgQguhUReUw8gXekIfdBe263gYTmO-5MZE4uRqtl9YFvAhQwiug\/photo\/AF1QipNrrPNkN2nj2HIEmC4-EJFesg5SU6xH_c5C18k?key=UGZsbVZXeUNHSG1KaE5nZjE4bFhBbWkxYTBIZTl3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczP3JqE4Y412MYPKAuBZri3ZsxifaUN5oUV8LoKZbHn7Rf8ebIE42JasWEOEd-ln8KB24j1BV62y8Fv_65-LIqLADhA11HYYSef3vOt7fOymV5gCDOSFrK88FgKoXqaDMRPsE04nVGfrp1QwfUOedkEV=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Butterbur rice\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Butterbur rice<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Soup: Ingredient-packed medicinal soup<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczORWccY_a7fp9zpPBS__iefdicpTVJ_0YmHY4SzYFy48o3e68Fky0nV0gvYMnCsQnm5F7bnZaQOBNDOs3Iint7zhkKscmuJ_FTV4qU-sZUKdGl2tA4p-TpkyLXiLxdryA36R4-Hk3QVu4xKzFlDeJR4=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczORWccY_a7fp9zpPBS__iefdicpTVJ_0YmHY4SzYFy48o3e68Fky0nV0gvYMnCsQnm5F7bnZaQOBNDOs3Iint7zhkKscmuJ_FTV4qU-sZUKdGl2tA4p-TpkyLXiLxdryA36R4-Hk3QVu4xKzFlDeJR4=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Ingredient-packed medicinal soup\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ingredient-packed medicinal soup<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Accompanying pickles: boiled mustard greens and wood ear mushrooms<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqJbDD_U-bFq9DgQguhUReUw8gXekIfdBe263gYTmO-5MZE4uRqtl9YFvAhQwiug\/photo\/AF1QipPHzRQ2zUzVOv3B9cnxx4QyQaURYz_G_vejuoo?key=UGZsbVZXeUNHSG1KaE5nZjE4bFhBbWkxYTBIZTl3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczMKs8-XuU9qxwrF078iDXnCHGRg9FtSas-dWZmkXW1Qt3IWnzPkHxsRbkrxcXv5cUEm3JEWyB7vA-dsbgBYedhgiGY2oaksJJdn3AUpcZIJ6MEi2x5aVQnCYWAv3OnFALgZBSivNXQM2GiWVSdoBGka=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Stewed Takana and Wood Ear Mushroom\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Stewed Takana and Wood Ear Mushroom<\/figcaption><\/figure>\n<p>Enjoy the arrival of spring to the fullest by savoring plenty of butterbur, a seasonal vegetable that truly signals the arrival of spring!!!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqJbDD_U-bFq9DgQguhUReUw8gXekIfdBe263gYTmO-5MZE4uRqtl9YFvAhQwiug\/photo\/AF1QipMmzgLnmwcBbOAQAN2EyHFNPb3BKdlerYO8REE?key=UGZsbVZXeUNHSG1KaE5nZjE4bFhBbWkxYTBIZTl3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOi52Bl9OTApVuSjAKfExtXfDbW8jhQiVp2d1Boe7_lhbYXpDOfClr7k--4XrQjEyU5zv_BN9UVYpdbujOP_A7rSM89QaAwJCWocxYdmbcWijKmR0jOP0IMjkrsfCe5wWnIefHsSPJSAYRXOxRwbYmr=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Enjoy the arrival of spring!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Enjoy the arrival of spring!<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;I hope the weather will be nice tomorrow!&quot; I prayed to the rain doll...<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMqJbDD_U-bFq9DgQguhUReUw8gXekIfdBe263gYTmO-5MZE4uRqtl9YFvAhQwiug\/photo\/AF1QipMEIEwneDPgKvLQtvfmxitHwY_S5R-BsjSdPCg?key=UGZsbVZXeUNHSG1KaE5nZjE4bFhBbWkxYTBIZTl3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOMsn5s-KWqTAAmYglBdUAJSoJCtkTAviQxNZuzQjRC-lZqBNEMtHZR5n-qGs5CwehQIuHIzuDIpNY5ukF03ikSKEgVLs2dc40eHuQYe1BVJfmqlXC_17_4W2cwiWwpJKKQa7gBC8doY4InEZbywLJG=w2000-h1333-s-no-gm?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"I hope the weather will be nice tomorrow!!!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">I hope the weather will be nice tomorrow!!!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Other photos<\/h2>\n<div class=\"img-move\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" \/> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/HEhvNMr7Awya3eLV9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Enjoy the Seasons in Hokuryu Town 2024 Photos (237 photos) here &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Related articles<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/seasons\/\" target=\"_blank\">Enjoy the seasons in Hokuryu Town (Category)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">This is a list of articles in the category &quot;Enjoying the Seasons in Hokuryu Town.&quot;<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/seasons\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Enjoy the seasons in Hokuryu Town (Category)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/townbusinesses\/minorich\/\" target=\"_blank\">Minoritch Hokuryu Farm and Livestock Direct Sales Store (Category)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">This is a list of articles in the category &quot;Minoritchi Hokuryu Agricultural and Livestock Products Direct Sales Store.&quot;<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/townbusinesses\/minorich\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Minoritch Hokuryu Farm and Livestock Direct Sales Store (Category)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7 Interview and text: Ikuko Terauchi (Photography and editing assistance: Noboru Terauchi)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff14\u5e74\uff15\u670816\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u307f\u306e\u308a\u3063\u3061\u5317\u7adc\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u30d5\u30ad\u3067\u3001\u3075\u304d\u306e\u716e\u7269 \uff06 \u3075\u304d\u306e\u708a\u304d\u8fbc\u307f\u3054\u98ef\u3092\u5473\u308f\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01 \u3075\u304d\u306e\u716e\u7269 \uff06 \u3075\u304d\u306e\u708a\u304d\u8fbc\u307f\u3054\u98ef \u3075\u304d\u306e\u716e\u7269 \u30a2\u30af\u629c\u304d\u51e6\u7406\u3057\u305f\u30d5\u30ad\u306f\u3001\u5343\u5207\u308a\u4eba\u53c2\u3068\u5171\u306b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,73],"tags":[],"class_list":["post-44780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-seasons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}