{"id":39820,"date":"2023-11-21T09:36:06","date_gmt":"2023-11-21T00:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=39820"},"modified":"2023-11-21T10:15:38","modified_gmt":"2023-11-21T01:15:38","slug":"%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e7%94%a3%e6%96%b0%e7%b1%b3%ef%bc%86%e9%bb%92%e5%8d%83%e7%9f%b3%e5%a4%a7%e8%b1%86%e3%81%ae%e6%96%b0%e7%94%9f%e8%b1%86%e3%81%a7%e7%82%8a%e3%81%8d%e8%be%bc%e3%81%bf%e3%81%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/39820\/","title":{"rendered":"Rice cooked with new rice from Hokuryu Town and new Kurosengoku soybeans"},"content":{"rendered":"<p>Tuesday, November 21, 2023<\/p>\n<p>Bean rice made with new rice from Hokuryu Town and new Kurosengoku soybeans!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNag5aSXBV1_dv6HvT5TJG9qN7JGlXU4z5oXN09TexD8ds1Bc2FAtNUtUYa4scqGw\/photo\/AF1QipN99KIfiFT1yIz1c4PlPuBzHhha1A3Mr5att9g?key=Yk9CUldvUTRpQ1ppX0wwOHdRVDNHWlhKUTRDUDN3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/ADCreHe4OcQH4kRkwoqnXjR4-5_Ba1uHhQBn95bQS_-E_xM0OB8A4zX1o6G4QMKmpuI-a2fHwrTNbOu9k-fP19Fslr3bUyj3K7lsSArOVP_veH_YW3sF9zgQXP4vSE7E39lWVtEv73-bWgDsxR213Z5iHZEx=w1878-h1408-s-no-gm?authuser=0\" width=\"1878\" height=\"1408\" alt=\"\u5317\u7adc\u753a\u7523\u65b0\u7c73\uff06\u9ed2\u5343\u77f3\u65b0\u751f\u8c46\u306e\u8c46\u3054\u306f\u3093\" class=\"size-full\" data-no-translation=\"\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bean rice made with new rice from Hokuryu Town and new Kurosengoku beans<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kurosengoku beans are soaked overnight in water. The soaking water is rich in polyphenols, including anthocyanins, giving the beans a beautiful deep purple color.<\/p>\n<p>Kurosengoku is rich in moisture and swells up to become plump.<\/p>\n<p>The soaked new rice is cooked with water (the water in which the beans were soaked), salt, sake, vinegar, kelp, and drained Kurosengoku soybeans.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNag5aSXBV1_dv6HvT5TJG9qN7JGlXU4z5oXN09TexD8ds1Bc2FAtNUtUYa4scqGw\/photo\/AF1QipPhIQ5NLGUbHfTi0wE_oCa-Fl0w9vQIuaSh0RQ?key=Yk9CUldvUTRpQ1ppX0wwOHdRVDNHWlhKUTRDUDN3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/ADCreHcLCO7vFibAvDz8KY962n0TNmyIxdeBLzhyVxNdxw6wEdw2NQk-JNjkVRsuiUiEP9GURHl-ryYQULIkd7vCjq14pTIpb5iUCbNsFLigsjQfFlEA2L3djhdBHTBVeJYT05rQwI14C8DtYhMQl3LwTRkJ=w1878-h1408-s-no-gm?authuser=0\" width=\"1878\" height=\"1408\" alt=\"\u6c34\uff08\u8c46\u3092\u6d78\u3057\u305f\u6c34\uff09\u3001\u5869\u3001\u9152\u3001\u9162\u3001\u6606\u5e03\u3001\u9ed2\u5343\u77f3\u5927\u8c46\u3092\u5165\u308c\u3066\u708a\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u8c46\u3054\u306f\u3093\" class=\"size-full\" data-no-translation=\"\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bean rice cooked with water (soaked beans), salt, sake, vinegar, kelp, and Kurosengoku soybeans.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNag5aSXBV1_dv6HvT5TJG9qN7JGlXU4z5oXN09TexD8ds1Bc2FAtNUtUYa4scqGw\/photo\/AF1QipMG-HFhIMz12EBdV6fbozA4cuDov-bi4ySNjlU?key=Yk9CUldvUTRpQ1ppX0wwOHdRVDNHWlhKUTRDUDN3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/ADCreHc31tJ5WSfqthkMktC9PsiOV3TfjDUTvOE0TJw_jG86N_Bm6QMD_NOtBdTQqC9VVQQla5GZeR9qwACZzTjlyWLJbQthvFxJ6NjK1jdJ3uFWnmJIZHALKpBirzaCsRF7SZNUhv5NHPO4IEP-EFReSZVH=w1878-h1408-s-no-gm?authuser=0\" width=\"1878\" height=\"1408\" alt=\"\u3075\u3063\u304f\u3089\u8276\u3081\u304f\u9ed2\u5343\u77f3\u8c46\u3054\u306f\u3093\" class=\"size-full\" data-no-translation=\"\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Fluffy and glossy black beans rice<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kurosengoku bean rice has a unique flavor that is rich in the umami and sweetness of Kurosengoku beans!<br \/>\nThe glossy, sparkling Kurosenkoku is soft and plump!<br \/>\nThe rice has a slight saltiness and a hint of sourness, and is dyed a noble purple like red rice, giving it a mysterious look!<br \/>\nThis rice with black beans is so precious it makes you want to join your hands in gratitude to nature, and is filled with boundless love, gratitude, and prayers.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNag5aSXBV1_dv6HvT5TJG9qN7JGlXU4z5oXN09TexD8ds1Bc2FAtNUtUYa4scqGw\/photo\/AF1QipP4Zmd9c9l25y0TGDF3jgVyYvelZbuQx21FdEo?key=Yk9CUldvUTRpQ1ppX0wwOHdRVDNHWlhKUTRDUDN3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/ADCreHe2SW9KVyGQ5ISW6Een-s_Ae002dq68YbP87Cmv5pPzlB2uxbeBbl0ZcXkUOZQk8Lb5hZmyJRsp3shov5VE6onnouEmq97aMpFeEJr9NZ518UhgOCKNRdvaJJLrA0wxPqKEDoaW0nopYxBrAe0jUEIL=w1878-h1408-s-no-gm?authuser=0\" width=\"1878\" height=\"1408\" alt=\"\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u9ed2\u5343\u77f3\u65b0\u8c46\u3054\u306f\u3093\u306b\u611f\u8b1d\u3092\u3053\u3081\u3066\uff01\" class=\"size-full\" data-no-translation=\"\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">With gratitude for the delicious Kurosengoku new bean rice!<\/figcaption><\/figure>\n<p>The next day, we tried making Kurosengoku pressed sushi with plenty of Kurosengoku boiled beans!<br \/>\nThe vinegared rice is topped with plenty of Nozawana dried baby sardines and sesame seeds, and sandwiched with blanched spinach that has been cured in the cold season!<br \/>\nIt is also topped with sweet and sour pickled myoga ginger and 258 pickled daikon radish!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipNag5aSXBV1_dv6HvT5TJG9qN7JGlXU4z5oXN09TexD8ds1Bc2FAtNUtUYa4scqGw\/photo\/AF1QipMIn4t4RiLiCQAmZYOGhuNOk4MCbO9r_qR7NmE?key=Yk9CUldvUTRpQ1ppX0wwOHdRVDNHWlhKUTRDUDN3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/ADCreHcx7iw2cUmNLTLm-zT5UtNrhxTbfzY3irnQs6Cv32iSnt-c7rod0MNvm1I5nmtesDy1oo1FmqTd3ScD3FBvr5b7apAXpDxaff7JjsrOXOXZewXOcMhlZRxQZIAeW9sOShtjKzFxwNuVI-LGTe0CURjR=w1878-h1408-s-no-gm?authuser=0\" width=\"1878\" height=\"1408\" alt=\"\u9ed2\u5343\u77f3\u716e\u8c46\u305f\u3063\u3077\u308a\u62bc\u3057\u5bff\u53f8\uff01\" class=\"size-full\" data-no-translation=\"\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Pressed sushi with plenty of Kurosengoku boiled beans!<\/figcaption><\/figure>\n<p>It was delicious!<br \/>\nThank you for the meal!<\/p>\n<p>With heartfelt gratitude, we are able to enjoy a blissful moment savoring the deliciousness of new Kurosengoku soybeans.<\/p>\n<h2>Other photos<\/h2>\n<div class=\"img-move\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" style=\"vertical-align:middle;\" data-no-translation=\"\"> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/HHvGkMciXHMTVRm46\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Photos (19 photos) of rice cooked with new-season rice from Hokuryu Town and new-season Kurosengoku soybeans are here &gt;&gt;<\/a><\/a><\/div>\n<h2>Related articles and sites<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/kurosengoku.or.jp\" target=\"_blank\">Kurosengoku Business Cooperative Association Online Shop<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">This is an online store directly operated by the Kurosenkoku Business Cooperative (Hokuryu Town, Hokkaido). It utilizes the fertile land, pure water, and sunlight of the region...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/kurosengoku.or.jp\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image1.shopserve.jp\/kurosengoku.or.jp\/pic-labo\/gazou.jpg?t=20240717111752\" alt=\"\u9ed2\u5343\u77f3\u4e8b\u696d\u5354\u540c\u7d44\u5408\u30cd\u30c3\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\" class=\"skip-lazy\" loading=\"eager\" data-no-translation=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7 Interview and text: Ikuko Terauchi (Photography and editing assistance: Noboru Terauchi)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff13\u5e74\uff11\uff11\u6708\uff12\uff11\u65e5\uff08\u706b\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u7523\u65b0\u7c73\uff06\u9ed2\u5343\u77f3\u5927\u8c46\u306e\u65b0\u751f\u8c46\u3067\u8c46\u3054\u306f\u3093\uff01 \u9ed2\u5343\u77f3\u751f\u8c46\u306f\u4e00\u6669\u6d78\u6c34\u3002\u6d78\u3057\u305f\u6c34\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30c8\u30b7\u30a2\u30cb\u30f3\u3092\u542b\u3080\u30dd\u30ea\u30d5\u30a7\u30ce\u30fc\u30eb\u305f\u3063\u3077\u308a\u3067\u3001\u898b\u4e8b\u306a\u6fc3\u8272\uff08\u6df1\u7d2b\uff09\u306b\u67d3\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6c34\u5206\u3092 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39821,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9],"tags":[],"class_list":["post-39820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-kurosengoku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}