{"id":38162,"date":"2023-10-02T14:31:20","date_gmt":"2023-10-02T05:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=38162"},"modified":"2023-10-02T23:03:07","modified_gmt":"2023-10-02T14:03:07","slug":"%e4%bb%a4%e5%92%8c%ef%bc%95%e5%b9%b4%e5%ba%a6-%e7%a9%ba%e7%9f%a5%e3%83%96%e3%83%ad%e3%83%83%e3%82%af%e5%95%86%e5%b7%a5%e4%bc%9a%e5%a5%b3%e6%80%a7%e9%83%a8%e5%93%a1%e4%ba%a4%e6%b5%81%e4%bc%9a%ef%bc%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/38162\/","title":{"rendered":"The 2023 Sorachi Block Chamber of Commerce and Industry Women's Exchange Meeting (sponsored by the Hokkaido Sorachi Region Chamber of Commerce and Industry Women's Association) was a lively event filled with smiles and laughter!"},"content":{"rendered":"

Monday, October 2, 2023<\/p>\n

After the 2023 Sorachi Block Chamber of Commerce and Industry Women's Division Member Training Seminar, sponsored by the Hokkaido Sorachi Chamber of Commerce and Industry Women's Division Federation, a social gathering was held at the banquet hall on the first floor of Sunflower Park Kitaryu Onsen.<\/p>\n

2023 Sorachi Block Chamber of Commerce and Industry Women's Member Exchange Meeting<\/h2>\n

Moderator: Miki Miura, Director of the Women's Division at Numata Town Chamber of Commerce<\/h3>\n
\"Ms.<\/a>
Ms. Miki Miura, Director of the Women's Division of Numata Chamber of Commerce and Industry<\/figcaption><\/figure>\n

Toast: Masahito Fujii, Chairman of the Hokuryu Town Chamber of Commerce<\/h2>\n
\"Mr.<\/a>
Mr. Masahito Fujii, Chairman of the Hokuryu Town Chamber of Commerce<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cCongratulations on holding the training session for women members of the Sorachi Block Chamber of Commerce today.<\/p>\n

We would like to thank all our female members for their ongoing understanding and cooperation in the Chamber of Commerce's activities.<\/p>\n

I am truly pleased that Chairman Hirono and all the female members from each town have come together to hold such a grand event in Hokuryu Town.<\/p>\n

I also thought that Mr. Terauchi's lecture at the training session just now was an excellent one. Since Mr. Terauchi came to Hokuryu, he has been sharing information about the town, businesses, and organizational activities of Hokuryu. I hope that today's training session will be put to good use in your towns and projects.<\/p>\n

I would like to propose a toast to the continued success and development of the Sorachi Women's Division, and to the good health and success of all those participating today! Cheers!!!"<\/p>\n

\"cheers!\"<\/a>
cheers!<\/figcaption><\/figure>\n

Luxury cuisine<\/h2>\n

A variety of luxurious dishes from Sunflower Park Hokuryu Onsen are laid out on the table.<\/p>\n

\"Banquet<\/a>
Banquet cuisine at Sunflower Park Hokuryu Onsen!<\/figcaption><\/figure>\n
\"Chirashi<\/a>
Chirashi sushi<\/figcaption><\/figure>\n
\"Dessert:<\/a>
Dessert: Kurosengoku Kinako Bavarian cream, roll cake, orange<\/figcaption><\/figure>\n

Opening Ceremony: A show by Hokuryu Town's local hero, "Agri Fighter North Dragon"!<\/h2>\n

Get excited about the thrilling hero battle! The appearance of the local hero "Agri Fighter North Dragon" who fights evil will highlight the appeal of agriculture in Hokuryu Town and convey the great power of rice.<\/p>\n

The story follows Drago Yellow, the warrior of the sun and sunflowers, Drago Blue, the warrior of water, and Drago Brown, the warrior of the earth, as they fight and defeat the villains Potato King, Stink Bug Baron, and Nobie.<\/p>\n