{"id":37981,"date":"2023-09-26T09:34:49","date_gmt":"2023-09-26T00:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=37981"},"modified":"2023-09-27T10:54:09","modified_gmt":"2023-09-27T01:54:09","slug":"%ef%bc%88%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%ef%bc%89%e4%bb%a4%e5%92%8c5%e5%b9%b4%e3%80%8c%e5%8c%97%e7%ab%9c%e3%81%b2%e3%81%be%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%b9-%e6%96%b0%e7%b1%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37981\/","title":{"rendered":"(Notice) The 2023 Hokuryu Sunflower Rice New Rice Thanksgiving Festival will be held on Saturday, September 30th! Hamatonbetsu Town&#039;s frozen scallops and frozen hairy crabs will be on sale at special prices!"},"content":{"rendered":"<p>Tuesday, September 26, 2023<\/p>\n<p>The 2023 &quot;Hokuryu Sunflower Rice New Rice Thanksgiving Festival&quot;<strong style=\"font-size:large;\">September 30th (Sat) 9:00-12:00 (noon)<\/strong>The event is scheduled to be held at Hokuryu Town Agricultural and Livestock Products Direct Sales Store Minoritch Hokuryu.<\/p>\n<p>Hokuryu Town&#039;s new rice, sunflower rice &quot;Yumepirika,&quot; &quot;Oborozuki,&quot; &quot;Nanatsuboshi,&quot; &quot;Kitakurin,&quot; &quot;Kaze no Ko Mochi,&quot; &quot;Germinated Brown Rice,&quot; and more will be on sale at special prices. We look forward to seeing you there!<\/p>\n<p><strong style=\"font-size:large; color:red\">This time, we are holding a collaboration project between Hokuryu Town and Hamatonbetsu Town! Hamatonbetsu Town&#039;s frozen scallops and frozen hairy crabs are on sale at special prices! Limited quantities available!<\/strong><\/p>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/33210\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/33210<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/33210\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/33210\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<h2>Date and time<\/h2>\n<p>\u30fb<strong style=\"font-size:large;\">Saturday, September 30, 2023 09:00-12:00 (noon)<\/strong><\/p>\n<h2>venue<\/h2>\n<ul>\n<li>Hokuryu Town Agricultural and Livestock Products Direct Sales Store <strong>Minoritch Hokuryu<\/strong>\u00b7parking<br \/>\n338-5 Itaya, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido Tel: 0164-34-2455<\/li>\n<\/ul>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/org\/minorich\/\" target=\"_blank\">Minoritch Hokuryu Farm and Livestock Direct Sales Store (Category)<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">This is a list of articles in the category &quot;Minoritchi Hokuryu Agricultural and Livestock Products Direct Sales Store.&quot;<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/category\/org\/minorich\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"Minoritch Hokuryu Farm and Livestock Direct Sales Store (Category)\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<h2>parking<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Roadside Station Sunflower Park Hokuryu<\/strong>:free<\/li>\n<li>Sunflower Hokuryu Roadside Station is 1 hour and 30 minutes by highway from Sapporo, and just under an hour from Asahikawa.<\/li>\n<\/ul>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflowerpark\/roadsidestation.html\/\" target=\"_blank\">Roadside Station Sunflower Hokuryu (Hokuryu Town, Hokkaido) - Hokuryu Town Portal (Hokkaido) - Japan&#039;s No. 1 Sunflower Village<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">We bring you the &quot;present&quot; of a vibrant town with a population of 2,100 and an aging rate of 40%. Like sunflowers, families live in harmony...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/sunflowerpark\/roadsidestation.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-92N4OdsP7X0\/Uz-a-ucp6eI\/AAAAAAABFTI\/uDGyfLHzOuA\/w120-h30-no\/hotel.gif\" alt=\"Roadside Station Sunflower Hokuryu (Hokuryu Town, Hokkaido) - Hokuryu Town Portal (Hokkaido) - Japan&#039;s No. 1 Sunflower Village\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<h2>inquiry<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>JA Kitasorachi Hokuryu Branch<\/strong><br \/>\nHokkaido Uryu-gun Hokuryu-cho Azawa 36-3 Tel: 0164-34-2211<\/li>\n<\/ul>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37952\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/37952<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37952\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/37952\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<h2>Flyer<\/h2>\n<p>\u3000<br \/>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1c61f2a518db123de7a192d93c51d87a-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1c61f2a518db123de7a192d93c51d87a-scaled.jpg\" alt=\"Reiwa 5 &quot;Hokuryu Sunflower Rice New Rice Thanksgiving Festival 2023&quot; front page\" width=\"634\" height=\"897\" style=\"border:solid 1px blue\"\/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Reiwa 5 &quot;Hokuryu Sunflower Rice New Rice Thanksgiving Festival 2023&quot; front page<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/bdfaaa57505824c552bc8d47c2e461fd-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/bdfaaa57505824c552bc8d47c2e461fd-scaled.jpg\" alt=\"Back of &quot;Hokuryu Sunflower Rice New Rice Thanksgiving Festival 2023&quot;\" width=\"633\" height=\"897\" style=\"border:solid 1px blue\"\/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Back of &quot;Hokuryu Sunflower Rice New Rice Thanksgiving Festival 2023&quot;<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Related articles and sites<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37334\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/37334<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37334\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/37334\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/23910\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/23910<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/23910\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/23910\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/23701\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/23701<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/23701\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/23701\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/13260\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/13260<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/13260\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/13260\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/hokuryu-himawari-rice-pc.html\/\" target=\"_blank\">The 46th Japan Agriculture Award Grand Prize Winner (Collective Organization) &quot;Hokuryu Sunflower Rice Producers Association&quot; (Hokuryu Town, Hokkaido) - Hokuryu Town Portal (Hokkaido) - Japan&#039;s No. 1 Sunflower Village<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">We will report on the activities of the &quot;Hokuryu Sunflower Rice Production Cooperative,&quot; which won the Grand Prize at the 46th Japan Agricultural Awards. Contributing to the lives and health of the nation...<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/hokuryu-himawari-rice-pc.html\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/H2Ry25wDRS2jSSZfUr8ZAb_m38KRp52oHaD27YbisffsTB7ATGcaIrhjSIc-sBTowNLvg4pUjFmttjNX5UbYRyQY4XenvnYsWMHqS1ljSWPjRBr0Y0l7BDCZXJ_g1Bc3nMdE-Qy93uXnmVQ16T-7gPwVqzCcSiE6oschyORti6585nd4VqjcVKzzFmtJRhN09MlT3M7sxQuS_zfaLP2HHoZPXXiD1j3cysSrUi3ovVj81bV4JzraQWbGKUp6NaZvbxaskvMgY9WCj5qny7yHj0-3G5P1xOUBrdILhRa3Dqp8BA6Ma3-b58B2OOdGpGaIq7LRSpJVZehHS07kgsDF9S-Az3WcY36G7Bw5J8O6m8Qo41ktVgWVXdMEpcCVJeGo51GqNLEYeWr1vUC2uMYz4__f3MNkqS6Xi_5OjBFwPuR_CQvpdqkrHGBD0Ffj1fgoVYmTKCfQTQPBU9OTcliXVYEMkbo5DGRY8ex4shfTV-cffLxBkjfLTmPhbhMkDhT4YsBXYn0KLldd1XxFo9-GQALfUve_gNm9g_rrQNwfCxWVDUZPkxDyNvhHeODRhcqRc0D9L8eSljH9DUJajEatQ8tm_3OuAx5Y4U3YgIlh9uRzJ5lQqTuYke6SyNGniz9xxFt5-aimRSGtZFXIWBrvlOiyMt7O0CfkFEfcBEvODg=w803-h133-no\" alt=\"The 46th Japan Agriculture Award Grand Prize Winner (Collective Organization) &quot;Hokuryu Sunflower Rice Producers Association&quot; (Hokuryu Town, Hokkaido) - Hokuryu Town Portal (Hokkaido) - Japan&#039;s No. 1 Sunflower Village\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\u3000<br \/>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/blog.canpan.info\/jakhokuryu\" target=\"_blank\">Basking in the sunflowers ~ News from JA Kitasorachi Hokuryu Branch<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\"><\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/blog.canpan.info\/jakhokuryu\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.canpan.info\/img\/ogp_logo.png\" alt=\"Basking in the sunflowers ~ News from JA Kitasorachi Hokuryu Branch\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"img-move\">\n<div class=\"sitecard\">\n<div class=\"sitecard__subtitle\"> JA Kitasorachi<\/div>\n<div class=\"column column-273\">\n<div class=\"column__item\"><span style=\"font-size:medium\">Welcome to the Kitasorachi Agricultural Cooperative website.<br \/>\nJA Kitasorachi contributes to the local community through agricultural promotion.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\">\u25b6<\/span> <a href=\"http:\/\/www.ja-kitasorachi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b style=\"font-size:large\">For more information on JA Kitasorachi, click here &gt;&gt;<\/b><\/div>\n<div class=\"column__item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-09-13-9.20.10.jpg\" alt=\"Kitasorachi Agricultural Cooperative Association Homepage\" style=\"border:solid 1px blue\"\/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff13\u5e74\uff19\u6708\uff12\uff16\u65e5\uff08\u706b\uff09 \u4ee4\u548c5\u5e74\u300c\u5317\u7adc\u3072\u307e\u308f\u308a\u30e9\u30a4\u30b9 \u65b0\u7c73 \u5927\u611f\u8b1d\u796d 2023\u300d\u306f\u3001\uff19\u6708\uff13\uff10\u65e5\uff08\u571f\uff09\uff10\uff19\uff1a\uff10\uff10\u301c\uff11\uff12\uff1a\uff10\uff10\uff08\u6b63\u5348\uff09\u5317\u7adc\u753a\u8fb2\u755c\u7523\u7269\u76f4\u58f2\u6240\u307f\u306e\u308a\u3063\u3061\u5317\u7adc\u306b\u3066\u958b\u50ac\u4e88\u5b9a\u3002 \u5317\u7adc\u753a\u7523\u65b0\u7c73\u30fb\u3072 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-37981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jahokuryu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}