{"id":37632,"date":"2023-09-15T09:45:57","date_gmt":"2023-09-15T00:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=37632"},"modified":"2023-09-15T13:57:02","modified_gmt":"2023-09-15T04:57:02","slug":"%e4%bb%a4%e5%92%8c5%e5%b9%b4-%e7%9c%9f%e9%be%8d%e7%a5%9e%e7%a4%be%e7%a7%8b%e4%be%8b%e7%a5%ad-%e4%bd%99%e8%88%88%e3%82%ab%e3%83%a9%e3%82%aa%e3%82%b1%e7%99%ba%e8%a1%a8%e4%bc%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37632\/","title":{"rendered":"2023 Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance - 19 people show off their impressive vocal skills!"},"content":{"rendered":"<p>Friday, September 15, 2023<\/p>\n<p>The Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Recital was held at the Hokuryu Town Community Center Large Hall from 6:00 p.m. on Saturday, September 9th.<\/p>\n<p>Nineteen members from three karaoke clubs in the town performed their wonderful songs, and the venue was filled with excitement as the audience of over 100 people were moved to tears.<\/p>\n<h2>Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance<\/h2>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipMUR49s-qoc6mQOiiKRqDi-0C-XzsGw_VUOXlQ?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-ImOEsEHCrBvxn9MWY2CBbN8olEv89U5JAzJDnp_FGGjpSAeeDwPKUuWvuGkdcBaKnki0NnYvyc5HOu84O56py-ESzsK6dJR4472mKxi-7GEJDJfBBwnh7KqUQ6d_LQ_e4HlLUr3MWh22FEBGYg1Pk=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPMheEHwZTU-HXu_qk7V2hPiJdgu_b_37X-Q_A?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc8tXRLOCrdVnJhfRhPBfy3H856Su2P045lDYhJR6sQ3-76qYamI3Guq8jL8oiOkoGrVXdIypBUC7KqqWlkkvNbhd95npu4Sbdj3d43n9gsvWq42ydHmeMbppsu0P63XRDuGNY0x-wp-2IDahSd9sw86=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"A small gift will be presented to everyone in attendance!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">A small gift will be presented to everyone in attendance!<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_37652\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipNjZNFLDaI6bEm6uVxYsvE5WBTV_z6dk54XgCw?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-ymx4Kdn9D-eW_cmxAgFT3oTZvEd0oCMBcGUlw4wIT43fqRnqktl-PZ3RMiltOfhHm85XfRnSIxHGPLC4yu35DfNxoRkQ-FnjIoho7PqksumOomeXmrGQHzJGSHjeNEhARYKqyStEP_mtpOCqeIGVA=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" alt=\"The venue was filled with many townspeople\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"size-full wp-image-37652\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">The venue was filled with many townspeople<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Opening remarks: Festival Chairman Masami Komatsu<\/h3>\n<figure id=\"attachment_37652\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/aE6mFByKep5KRfBCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9gfI78A47W4RvUjKtTnNk-5ESwv1oIvEtlqVGyg49eSKg7mmkKFee82O1shSbif_pTOU6CvjbyhgIbqQQxlhvk1-IlHGNWwZRBbzj3g32CSRhkVrYW2a_DWV66d3tXK9IDi8LGGQOORn-i2e0hGDD_=w2000-h1333-s-no?authuser=1\" alt=\"Opening remarks: Festival Chairman Masami Komatsu\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"size-full wp-image-37652\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Opening remarks: Festival Chairman Masami Komatsu<\/figcaption><\/figure>\n<p>&quot;For the first time, we have planned a karaoke competition to accompany the Shinryu Shrine Autumn Festival in 2023.<\/p>\n<p>We would like to express our sincere gratitude to all the singers and audience members who participated.<\/p>\n<p>Due to the effects of COVID-19 over the past three years, all such gatherings and tournaments have been cancelled. Although COVID-19 has not yet been contained, we have planned this tournament to coincide with the Shinryu Shrine Autumn Festival.<\/p>\n<p>We will be joined by members of the town&#039;s three karaoke clubs, shrine officials, and finally, honorary town resident, Mr. Kikura Ryoji, who will be giving the closing remarks.<\/p>\n<p>There will be no singing judging this time. Every single participant will receive an award for excellence.<\/p>\n<p>I hope you will enjoy this event to the fullest as much as time allows, and I would like to conclude my greetings with this. Thank you very much for your cooperation.<\/p>\n<h3>Moderator: Fumio Ito<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPhupt5-9Fd1d8RTBc0jxuaX8c6-Eg0IXDNdPc?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_o2HKnB0yeu9UzadZVMWpW2V5bYmcGZyojJMuUS0k2RX03jIe2UyRArSxO1kTyg2aN09_7N_GGtqW5jscHluMcnlLqDwyDY9jFPOPYNaIZ29j6aqrKk-NyV8kaA8LE9Xu94FnL1PTX_oiwTOSCa3hg=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Host Fumio Ito\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Host Fumio Ito<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Karaoke Contest<\/h3>\n<h4>1. Yuji Saito (Shrine Officer): Heiwa Katsuji - Soemoncho Blues<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipNYCb6UofhA5N44DEbRpgUX6M8LXzL5mQyA8tQ?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc8l8kpEm9lI4O1U8BkWcDIazp6MuO_urmGbXkRSfPL3uf0KwQdlKjQq57rHx45cldt5mw5oG8ITPi7lsC9U6Zq0XS-JWPyPN7VSb3O-4aTKSKx4ikd8VAhEJUf6irfPfEyZEGSiczGINXA3GYmC00vG=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Yuji Saito (Shrine official)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Yuji Saito (Shrine official)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Yuji Saito (Shrine Officer): Heiwa Katsuji and Soemoncho Blues @ Shinryu Shrine Autumn Festival 2023 Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1Bkr-UCfQKY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>2. Mitsuo Fujii (Singing Gathering): Hachiro Kasuga - The Last Train with the Red Lamp<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPJq-44kk1d0aiz03dfqu26gDv94aLuSNnb4YY?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-wWLrM4NXmKkeS9RslYjvhxeynyOsboXcfcqyGXgj5x63WyEryXus_Hblv0KrH5ULCyc0jEgVKPgXnkjT4kcMguLZmJnasZabVOXqiIINaMR-s2kbj1Ud42bwur-hVz79X8O_JuD94ILrO5WAW1MSk=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Mitsuo Fujii (Singing Gathering)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mitsuo Fujii (Singing Gathering)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Mitsuo Fujii (Singing Gathering): Kasuga Hachiro - The Last Train of the Red Lamp @ Shinryu Shrine Autumn Festival 2023 Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kDURTNkqD_g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>3. Seiichi Miyai (Hokuryu Karaoke Club): Kanmuri Jiro - I want to get drunk<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipNLFJyPjRX4WyosDlrfxFK7P-g-mnygiBB6gHs?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9YER7i2a-kGLp2D0oSj1A1DRlgY0WuCd_u4vuFgmdlbQTLSp-02-UTuk_PILo9a-y3wXMrFKa3EsAMbc9_ubUgtU7UePXmDAv8YIHLfAB3RvTYy5e8fNNloAFXGqNybhqZN86EzzBd12gHsPgF0djw=w2000-h1333-s-no?authuser=0https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-wWLrM4NXmKkeS9RslYjvhxeynyOsboXcfcqyGXgj5x63WyEryXus_Hblv0KrH5ULCyc0jEgVKPgXnkjT4kcMguLZmJnasZabVOXqiIINaMR-s2kbj1Ud42bwur-hVz79X8O_JuD94ILrO5WAW1MSk=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Seiichi Miyai (Hokuryu Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Seiichi Miyai (Hokuryu Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Seiichi Miyai (Hokuryu Karaoke Club): Kanmuri Jiro - I Want to Get Drunk @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0_UANYS-7Ko?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>4. Hiroyo Nakamura (Heishui Karaoke Club): Fuyumi Sakamoto - I&#039;m Still in Love with You<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPP-wB4y2ee-OsxSGV2THuQCmyn2l-EcJ4pYRI?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc89A-nQusSosgEbsr1DTUzo_FMZcuc1G6Zw5AiYVFoezrLeJxGy1M6QgP6apyjOUFhK66FF2QeiB9MduwBB6jBU3qak-btYpK14vl-ie-kMDQTpcN2XZo_ny8C7JwbRosnfktDPjglvPEk7XWBMIJTf=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Hiroyo Nakamura (Heishui Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Hiroyo Nakamura (Heishui Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Hiroyo Nakamura (Hekisui Karaoke Club): Fuyumi Sakamoto - I&#039;m Still in Love with You @2023 Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tOH0EBiW2qY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>5. Shozo Funami (Song Gathering): Yoji Yamamoto - Tsugaru Love<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipP9gfIl0hkZHd1AUuI0kgm6QhFl4rms4F-38eI?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-x_RMtXLEK8v1g-Jt9GU2tAMSVe7SxmbrMiv2asMor06Ju-GVyIEw9W1MeOFl75mrgyUhVXuHbW5PK68ssz8AphiuawV_DyFVVWez4FT_81NnGduEiAHEWCnlN1DYC8mpqumQNeWMcjk4WLRz2kMSk=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Shozo Funami (Singing Gathering)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Shozo Funami (Singing Gathering)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Shozo Funami (Singing Gathering): Yoji Yamamoto and Tsugaru Bojo @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PcCBTxJytFU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>6. Toshio Ishikawa (Hokuryu Karaoke Club): Kiyoshi Nakajo, Lie<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipNlqhZDfdUH-F0IajbUhMv1dDKLBwkcVWn_YZE?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc81WSnZyXp93LDHOz4ppNm871GpYcomYBC9IKYpE9xKi9dyy4WdNoxDKcL8lv1Lryb9Wd2CtHDbQnhX7tq-7NuRv40lxTliqhB9hshJiVjK8vcTLp1y3Fr_RZ-IIvt3V_zCaJRGl5IyPVy9a-BJc540=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Toshio Ishikawa (Hokuryu Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Toshio Ishikawa (Hokuryu Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Toshio Ishikawa (Hokuryu Karaoke Club): Kiyoshi Nakajo and Lies @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/An-r24yerhM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>7. Mie Iwakura (Heishui Karaoke Club): Yoshimi Tendo and Yuzuki Okesa<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipOpawS3ssh8WTlAzvCRox9KuCNFqhxqTvyJTFc?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9-8qrXlynPgJWE9otDtTcosL7vnx3LwOiA84E3y4EmQD9RvmbqlJpEToAacevOEU37UdVyoTno0iuAxzMRTzXZJ9xivSkBkKsuB7xZs73Yn1OHTjv9knX3rYbbZfpAkC-3ZOusjH_zA5s2ZtiOGkW6=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Ms. Mie Iwakura (Heishui Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ms. Mie Iwakura (Heishui Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Mie Iwakura (Hekisui Karaoke Club): Yoshimi Tendo and Yuzuki Okesa @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oDZK_XwjhIg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>8. Iwao Nakamura (Shrine Officer): Takashi Hosokawa and Kinosaki Love Song<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipMPqlmzn5BfGSJOdY5aOzlcWodaDu-8SVpVnp0?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9KXHgM2NfBpMK1s5KiUIksPcqh7GEKMeI6zOqMM3YoP43iuq02TWyu95DpkZ6Vga3NSQizBCktYJ6lOHcTrHZ21xKzlGJAd5Bqbpo8eqFlqLsFsxIMlGd4KE3AQWeCTyZogmgx8dq1ayhbK_LDkFgq=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Iwao Nakamura (Shrine official)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Iwao Nakamura (Shrine official)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Iwao Nakamura (Shrine Officer): Takashi Hosokawa and Kinosaki Love Song @ Shinryu Shrine Autumn Festival 2023 Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1CgpAJRK9dw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>9. Tadayoshi Shirahama (Song Gathering): Hiroshi Kitaoka - Heartless Dream<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPF8tq15mKQgUW64HXFbmqPkUFsFsq7sMcb6Hw?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_sbzlTBDG5RskJGCqajoLSlviJXudtHhU3HArAqaDzpCciisplXWr4oXnUgFPAf7fbP03H4fVaazELNEhdHn6GQbXJLTO-CG0qVP_ob1UaS5tErgedCZEb8K80UT6GqM-wYLpSxiLMHdlkAhNBB5f2=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Tadakichi Shirahama (Singing Gathering)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Tadakichi Shirahama (Singing Gathering)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Tadakichi Shirahama (Singing Gathering): Hiroshi Kitaoka - Heartless Dream @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nAdE0-Vr_5M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>10. Hiroko Ishii (Hokuryu Karaoke Club) Aya Shimazu<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipOlsgpsMoLbKsNIbpHXllhIe67GN_A7aOz16os?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_dIfRyoX9ZQ-rJEtoGh0Txg-QBQln_lK3nLBk-B115EhWslbZKDmeDXahFDjd6UZcEvce3Vup7Ywx_49okKRHbsUcbQPIUH-PKXfKh-BgcR9NCyVo5ic6o9Diqx9MAFsuSOmMyMMvdJ7xmyBHIgF9-=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Hiroko Ishii (Hokuryu Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Hiroko Ishii (Hokuryu Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Hiroko Ishii (Hokuryu Karaoke Club) Aya and Michi Shimazu @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wps-Q4lNWXo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>11. Azusa Hoshino (Heishui Karaoke Club): Aoi Teshima - Letter to Tomorrow<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPCbwDdj1Yvkh5VZK86OvCh6WZ-DTdmZ1kbGYE?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-hFp_d-P1EfjTzVLeiwh2Ep7akn9lilyPCUNewOKoTBBUBLuNVhlf_g0MyO3f3nWelIu167UN4frQnaoLVTUjc276JBwTHXYqrjsKosVp8PgGBkRgGoIogM4Ldh7hlHIRqh7_DAAUfCuXaWh1pWz-q=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Azusa Hoshino (Heishui Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Azusa Hoshino (Heishui Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipMnAJhJIQPQibjne4xdvXbD0eO8jHMSGgkDXt4?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc83bmkOkder3TRgBNXlbrN3wXYIJH7xcRJqKQPIQ7-XW8uyUuNPTZ37VzSbaP27S50nV19YSUo0nbqA-XE-Wyc0LlZfmsiLKTjO5MEZcoI0QYsZX_4r9MK2TXNOvyRGGAFyozNuogU0NWPBGLAWkjzk=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Good luck, Mom! Hoshino Azusa (Heishui Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Good luck, Mom! Hoshino Azusa (Heishui Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Azusa Hoshino (Hekisui Karaoke Club): Aoi Teshima - Letter to Tomorrow @ Shinryu Shrine Autumn Festival 2023 Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sSJyaPjaP64?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>12. Takao Yamada (Hokuryu Karaoke Club): Miyuki Kawanaka, Living Together<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipN6zd2tPMY5LzDlk1xGIFbFFITRiqWTfZKn4qU?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc87XvTzU1KBdbs0KGEh9wG14lm-f8ruz-anciADbXHNNIZTGzxGype_rMyq7j3HGq1PH-pt6G9yhLsB5cHLRcMkW0rRxu3o7lnY4uHHV39siCqqWX4rrDmIEgW14vu4XBDwWnzgXGG_aq4FgiZ0D21q=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Takao Yamada (Hokuryu Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Takao Yamada (Hokuryu Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Takao Yamada (Hokuryu Karaoke Club): Miyuki Kawanaka, Futari Gurashi @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DFDzfAMmSmU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>13. Motoko Fujinobu (Song Gathering): Eiko Segawa, Ukiyogawa<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPjhsZg8JqFPDxZIIQXxvffkDmE6gepVqayr9g?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-jeEBx4hL-VzvVGJmt5dlKmpicsdHPwofBnq-NoDJ-tEEKHuvHg2pfnStsvNxD7_cGBF1RclPR6ZArq4h2amxxIDUZXK6zioG6wc3LAln_RAghKlY9RKryv9MhPvSJ7cT-8IDH9FO6iWtxB_IRWe3E=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Motoko Fujinobu (Singing Gathering)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Motoko Fujinobu (Singing Gathering)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Motoko Fujinobu (Singing Gathering): Eiko Segawa and Ukiyogawa @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OHqzwVJNCQ4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>14. Jiro Fujii (Shrine Officer): Masuyama Tashiro - A Man&#039;s Back<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipNWdFJzv99p_4ZEswPn9MR7jR2Eme1jPKuYEEw?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9lMpoJ-IdpOdzbFLTPgA76jgkk9APj4bx_cDdGtjZsj5bqqXN072Hg19NaU1Ldt0r7GkFtcTE82Fyb0KnPpHUIJ07PBMTpJwFU9d9TjuqZpsYCw59-X9ciyvo2WX6nsi0MfXPr8B7cQfRUdJdWKeJ-=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Jiro Fujii (Shrine official)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Jiro Fujii (Shrine official)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Jiro Fujii (Shrine Officer): Masuyama Tashiro - A Man&#039;s Back @ Shinryu Shrine Autumn Festival 2023 Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vkzX4UrcIdk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>15. Toshiko Yamagai (Song Gathering): Mitsuko Nakamura and Tsubosaka Love Story<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipM1SUJu4EWqCg5LbGgJVRl52GezzQrdo7_MOMs?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc-G-3hf7vYk0MHySmoQgBs4ljfvShA4Tef77zE5sKGLgb4KzJBvUQRIo7Feql-Gv9bLwhzCPl0xfhzrxsrqQ8pGw9fL_lKu9qwA7mYi1V9S66ZcwjDbQhxzSDaHX1riEaWj9i2fSI96PO6RuzDPA5UC=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Toshiko Yamagai (Singing Gathering)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Toshiko Yamagai (Singing Gathering)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Toshiko Yamagai (Singing Gathering) Mitsuko Nakamura and Tsubosaka Love Story @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Presentation\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zr0G8KaPfkA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>16. Fumiko Kawashima (Heishui Karaoke Club): Yuki Kimura - Life is a Naniwabushi<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPnGdPcPQhhqrVOfHyOVoMfkjIF5OFT8hvovP4?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_NDtHm2ro9MqIakh_v66hC4qIS0zdU8iX3azdBDutOuwbENTlJkLhKVKrOGtxS6BdADJK560W8P6DeR6u382V-nwBF2hM8UXxf1SL2uu5vcZ8negNP5qWiz5mnoa3FtAqeb4UVwA-zhjvnQJlYH4Yi=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Fumiko Kawashima (Heishui Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Fumiko Kawashima (Heishui Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Fumiko Kawashima (Hekisui Karaoke Club): Yuki Kimura - Naniwabushi Dayo Life is @Reiwa 5 Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lKXxTSFEEPw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>17. Yoshiko Yamada (Singing Gathering): Teresa Teng, Airport<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipOFnym_Y4glnv6qwhCNFbOsG8m-KxqQtfa5jKM?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc8NV0uRk7Wtn7RgiN1zilqJvi8kOkcvWmhtrGk6C7qSAP8jhsbyIisYEYoTnC1IgpQQXjq-ePiLSZiS2OjLNWVFWSI3FbKJAoaov9MoqtkEYOVnojVtmtnXPrRJwgoupwAtI0flNXMd6GV83Ay7vlba=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Yoshiko Yamada (Singing Gathering)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Yoshiko Yamada (Singing Gathering)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Yoshiko Yamada (Singing Gathering) Teresa Teng Airport @Reiwa 5 Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mE42hBMItUA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>18. Kazuo Kimura (Hekisui Karaoke Club): Seiji Wada - Song of Nostalgia<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipNXjGnvvjWqWH2yNzxYUVDxqxpKmCyvxAo_31E?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc9P29rfTb_j6ORU1qsfZ8ZuLzziryiNYNq5NLuQ3VVVstLFAJdewi58k4wBVCU5d3a5EvpF_pDtkY5ZH_Wz9PIzKx27DcWn7bpxYoLYv6a_6CisLrekVKs1yviHJ8YlO3zJ_s9r1LgFvPzU6_ntSrgZ=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Kazuo Kimura (Heishui Karaoke Club)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Kazuo Kimura (Heishui Karaoke Club)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Kazuo Kimura (Hekisui Karaoke Club): Seiji Wada and Nostalgia Song @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Presentation\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/80rOI18jp2E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4>19. Ryoji Kikura (Honorary Citizen) Saburo Kitajima and Brotherhood<\/h4>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipNgxV7loMtxUiV77sZYDdS47TgC7OF39EuKAnA?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc_9D9FEPVDeI53GBGnbxVe5aspQuewa7eorO51qAlKK4rTp3bXOQpYt7Iq2lhC_UGQdNWayfYmb94KukfAacmz1dk-xtVPq-fdSopp11HrcUEWN_IM1JrCOLBYThOw2cC-2nWm8R7_09WnHayzW8z4M=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Ryoji Kikura (Honorary Citizen)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ryoji Kikura (Honorary Citizen)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"Ryoji Kikura (Honorary Citizen) Saburo Kitajima and Brotherhood @ Shinryu Shrine Autumn Festival Entertainment Karaoke Performance\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-LxiI-MMkHY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMhXLtnW8GLKCXhGNTCJDPztNOJAiExQFDaFNkqesczB4E-5GSLPI-YWopiAiWU8w\/photo\/AF1QipPgAUbOuDHjy8dZFX78UDRTatY2EBCgTIwa6_0?key=X3lTSDJTS3QwUnQtSC1CMXJRR3k0OFd4YUVOeXBB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AIL4fc8D7mWUqWote3vBpNuYpt-5MYazgNmXSkfcC72erwjDlcqq69Abvs2u3dmaX7-voRYhcxvohvKFGD-v-qBFfb0V-0Hu32BhQhDSczNjYglgcclUwkSVqUqtfBw1MVR2D5H_MLIci-CFwgWNjwD7fJLe=w2000-h1333-s-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"A huge round of applause!!!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">A huge round of applause!!!<\/figcaption><\/figure>\n<p>With boundless love, gratitude, and prayers, we join the Shinryu Shrine Autumn Festival Karaoke Competition, where soulful singing that shook our hearts reverberated throughout the venue.<\/p>\n<h2>Other photos<\/h2>\n<div class=\"img-move\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ehokkaido.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-06-11.41.12.png\" style=\"vertical-align:middle;\"> <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/doEuSfj6ibfCdCR27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Photos (111 photos) from the 2023 Shinryu Shrine Autumn Festival Karaoke Performance are here &gt;&gt;<\/a><\/div>\n<h2>Related articles<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37555\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/37555<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37555\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/37555\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37358\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/37358<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/37358\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/37358\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7 Interview and text: Ikuko Terauchi (Photography and editing assistance: Noboru Terauchi)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff13\u5e74\uff19\u6708\uff11\uff15\u65e5\uff08\u91d1\uff09 \u771f\u9f8d\u795e\u793e\u79cb\u4f8b\u796d\u4f59\u8208\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1\u767a\u8868\u4f1a\u304c\uff19\u6708\uff19\u65e5\uff08\u571f\uff09\uff11\uff18\uff1a\uff10\uff10\u3088\u308a\u3001\u5317\u7adc\u753a\u516c\u6c11\u9928\u5927\u30db\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u753a\u5185\u306e\uff13\u3064\u306e\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1\u540c\u597d\u4f1a\u306e\uff11\uff19\u540d\u306e\u65b9\u3005\u304c\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6b4c\u58f0\u3092\u62ab\u9732\u3055\u308c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-37632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}