{"id":25069,"date":"2022-10-11T06:39:23","date_gmt":"2022-10-10T21:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=25069"},"modified":"2022-10-22T12:59:05","modified_gmt":"2022-10-22T03:59:05","slug":"%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%95%e3%83%88%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%8e%e3%83%9b%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%a5%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%95%e3%83%88%ef%bc%88hokuryu-cra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/25069\/","title":{"rendered":"Hokuryu Town craft beer brewer HOKURYU CRAFT&#039;s &quot;Sunflower Rice&quot; is now complete!"},"content":{"rendered":"<p>Tuesday, October 11, 2022<\/p>\n<p>Craft beer brand HOKURYU CRAFT&#039;s &quot;Sunflower Rice&quot; is now complete!<\/p>\n<p>Following on from our lineup of craft beers &quot;Sunflower Seeds,&quot; &quot;Kurosengoku Soybeans,&quot; and &quot;Yellow Small Watermelon,&quot; we have our fourth craft beer, &quot;Sunflower Rice&quot;!!!<\/p>\n<p>The craft beer &quot;Himawari Rice&quot; is made from recycled broken rice from Hokuryu Town!<\/p>\n<p>The label design depicts a bright and cheerful farmer&#039;s dreamscape, along with the beautiful sunflowers of Hokuryu Town.<\/p>\n<p>A craft beer that goes down smoothly and has a clean, refreshing taste without any strong flavors!<\/p>\n<p>Sales have started at the Sunflower Park Hokuryu Onsen Shop!<br \/>\nTake this opportunity to try it!!!<\/p>\n<p>The craft beer &quot;HOKURYU CRAFT&quot; was developed jointly by Hokuryu residents Akihiro Adachi (CEO of Ryusei Farm Co., Ltd.) and Minoru Nagai (Chairman of the Kita Mizuho Producers Association and director of the JA Kitasorachi Hokuryu District).<\/p>\n<h2>Craft beer &quot;HOKURYU CRAFT Himawari Rice&quot;<\/h2>\n<p>[Label] A cup filled with the bounty of the land of Hokuryu and the dreams of the farmers will give you energy for tomorrow. Let&#039;s raise a toast!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOeFE49I02VCRppT7J65L9109Qnllqb_AunoqSgo4Bpo1-cCDoJplPq6Hh_zW0eQQ\/photo\/AF1QipNu9SAwj6BzdioMd0qWsIw4504ahS-UC4eBYyg?key=VUFKaUFxWU0wS1hYZGFqdjdZOTh4WEs0OGlGYzFB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEWNYs7ZXtRTlQ8ChLwBqOoLSCqNLF28-Xt3ioj9mXd3rPVlCKx2gxxjEW69KOl3I1T7O5huk93dK3hpI-ifj36P8CHtkz5Nt-44Jtp_BKtQyX26jj54AIa1S9Kq3qpEGBon94HdknQs6rAcr5S7zpmd=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Craft beer &quot;HOKURYU CRAFT Himawari Rice&quot;\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Craft beer &quot;HOKURYU CRAFT Himawari Rice&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Sumikawa Breweries, Ltd. Sapporo<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOeFE49I02VCRppT7J65L9109Qnllqb_AunoqSgo4Bpo1-cCDoJplPq6Hh_zW0eQQ\/photo\/AF1QipNtTY2Z01VX2R2kVTpzErzZxOvQBdXlk8ImkA8?key=VUFKaUFxWU0wS1hYZGFqdjdZOTh4WEs0OGlGYzFB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEVHTnZgy6Gk4yLucY9GU4de0lb7jg_p5o5twjRKMX8ZoZGt0YDmxzU5RvGx3gJGVxwLzPDSOmtKOA9Wvllxe_eA0_A3DCJGKlT9eqPgwFJW-20clg8J6PxZApvkD96GoQtv0cqfVQsNGycsS0x6N-yy=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Sumikawa Beer (Sapporo)\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sumikawa Beer (Sapporo)<\/figcaption><\/figure>\n<h3>A cute label depicting a farmer&#039;s dreamscape<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOeFE49I02VCRppT7J65L9109Qnllqb_AunoqSgo4Bpo1-cCDoJplPq6Hh_zW0eQQ\/photo\/AF1QipMOsO_qRNIQQiUWMbY--_RCv-APf-gH9QbZClU?key=VUFKaUFxWU0wS1hYZGFqdjdZOTh4WEs0OGlGYzFB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEW1hDsTMd7EpIpRpQx0QugputD_LcQ9yd5xIjn_HGVdwE2axQ3mf9yrthBWi903AyFwQaAUVibfKMvHdN8AsI9xC5wHZByLRknD7p0G9ShEqRi_V3uKyjWkBQbI5fdkE8_euJ6lpkFc8PAW-Blw8cMj=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Farmhouse Dreamscape\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Farmhouse Dreamscape<\/figcaption><\/figure>\n<h3>A cheerful and happy farming family<\/h3>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOeFE49I02VCRppT7J65L9109Qnllqb_AunoqSgo4Bpo1-cCDoJplPq6Hh_zW0eQQ\/photo\/AF1QipNYgy97_dLSyg0e1mI8m8a1d7j4XjiMakgWlVU?key=VUFKaUFxWU0wS1hYZGFqdjdZOTh4WEs0OGlGYzFB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEUQpXI2eQRFf5eJcuMjen4w4z-xfW9AtEkwjpeJp80HJD-zAvLNejrJ-UoiQr7QPVrf1ZdDmb-wKwIZpsUc6zK6XnFh9wAhygSS4sqnERudIuCUvrwpnMPsJWehoy7lS9KYRANJRidZHPn9uRAizHhp=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"A cheerful and happy farming family\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">A cheerful and happy farming family<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOeFE49I02VCRppT7J65L9109Qnllqb_AunoqSgo4Bpo1-cCDoJplPq6Hh_zW0eQQ\/photo\/AF1QipNtzJw3TJTgwzuKgtmwD-TYILT4pZ8lxwZUSww?key=VUFKaUFxWU0wS1hYZGFqdjdZOTh4WEs0OGlGYzFB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEX37I1APzGoykWwHJhmG_uhELt9apYe0hmYm6Tm6YvZUrDABvA2cfGCszRQ3rm0eLxodX4CoS71DFoR2KBGvgetmSWqDWGxt2Zo96WwVSOYa0hNOAERej5d4WIxtJuYdzLSZ8ae6jDQjkB6-RqzcxoF=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"Farmhouse Dreamscape\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Farmhouse Dreamscape<\/figcaption><\/figure>\n<p>With boundless love, gratitude, and prayers, we offer &quot;HOKURYU CRAFT Himawari Rice,&quot; a bright and refreshing craft beer.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipOeFE49I02VCRppT7J65L9109Qnllqb_AunoqSgo4Bpo1-cCDoJplPq6Hh_zW0eQQ\/photo\/AF1QipPHfPdXIX3thk0wHo_KuH5dG5j8N20GMMfBgPI?key=VUFKaUFxWU0wS1hYZGFqdjdZOTh4WEs0OGlGYzFB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AL9nZEXyY2AxThrTIsHcxEVBglaxl0RFOf3RzmjsPBTYcSbtOdHN23rNLuWOMvs0JvY_gU2ENNR9RgRltHLH4uaP1ISQ-gwUD7Q4oF0bSUamFco7lmRG0Q_g8QdXvyJJOVVHXlXKDxQwJbNH-196eX4W6tR1=w2000-h1500-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1500\" alt=\"With gratitude for the bright and refreshing craft beer &quot;HOKURYU CRAFT Himawari Rice&quot;!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">With gratitude for the bright and refreshing craft beer &quot;HOKURYU CRAFT Himawari Rice&quot;!<\/figcaption><\/figure>\n\u3000\u3000<\/p>\n<h2>contact address<\/h2>\n<p><strong>Ryusai Farm Co., Ltd.<\/strong><br \/>\n\u30fb23-18 Wa, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido<br \/>\n\u30fbTel: 0164-34-2837 Fax: 0164-34-5872<br \/>\n\u30fbEmail: ryusai.farm\u25c7gj8.so-net.ne.jp (Please replace \u25c7 with @)<\/p>\n<h2>Related articles<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/23937\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/23937<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/23937\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/23937\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/21929\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/21929<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/21929\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/21929\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/16267\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/16267<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/16267\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/16267\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7 Photography and editing: Noboru Terauchi Interview and text: Ikuko Terauchi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff11\uff10\u6708\uff11\uff11\u65e5\uff08\u706b\uff09 \u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d3\u30fc\u30eb\u300c\u30db\u30af\u30ea\u30e5\u30a6\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\uff08HOKURYU CRAFT\uff09\u300d\u306e\u300c\u3072\u307e\u308f\u308a\u30e9\u30a4\u30b9\u300d\u304c\u5b8c\u6210\uff01 \u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d3\u30fc\u30eb\u300c\u300c\u3072\u307e\u308f\u308a\u306e\u7a2e\u300d\u300c\u9ed2\u5343\u77f3\u5927\u8c46\u300d\u300c\u9ec4\u5c0f\u7389\u30b9\u30a4\u30ab\u300d\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,46],"tags":[],"class_list":["post-25069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover-story","category-ryusai_farm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}