{"id":21929,"date":"2022-08-05T14:03:39","date_gmt":"2022-08-05T05:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=21929"},"modified":"2026-03-19T19:53:25","modified_gmt":"2026-03-19T10:53:25","slug":"%e3%80%8c%e3%81%b2%e3%81%be%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%81%ae%e7%a8%ae%e3%80%8d%e3%80%8c%e9%bb%92%e5%8d%83%e7%9f%b3%e5%a4%a7%e8%b1%86%e3%80%8d%e3%80%8c%e9%bb%84%e5%b0%8f%e7%8e%89%e3%82%b9%e3%82%a4%e3%82%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/21929\/","title":{"rendered":"Three new types of craft beer (low-malt beer) "HOKURYU CRAFT" made with sunflower seeds, Kurosengoku soybeans, and yellow small watermelon have been released!"},"content":{"rendered":"

Friday, August 5, 2022<\/p>\n

The lineup of three types of craft beer (low-malt beer) "HOKURYU CRAFT" has been completed, using agricultural products from Hokuryu Town: sunflower seeds, Kurosengoku soybeans, and yellow small watermelon.<\/p>\n

Sales began today, Friday, August 5th, at the Sunflower Park Hokuryu Onsen Shop and Minoritch Hokuryu 2nd Store (inside the Himawari Tourist Center).<\/p>\n

This craft beer, "HOKURYU CRAFT," was developed jointly by Hokuryu residents Akihiro Adachi (CEO of Ryusei Farm Co., Ltd.) and Minoru Nagai (Chairman of the Kita Mizuho Producers Association and director of the JA Kitasorachi Hokuryu District).<\/p>\n

The lineup includes recycled products from Hokuryu Town, such as sunflower seed oil residue for sunflower oil, scrap beans left over from sorting Kurosengoku soybeans, and discarded yellow sunflower watermelons.<\/p>\n

There are two different label designs for each. If you're visiting Hokuryu Town, be sure to enjoy some craft beer while admiring the sunflowers!<\/p>\n

Brand name: HOKURYU CRAFT<\/h2>\n

\u3000"Label" A cup filled with the bounty of the land of Hokuryu Town and the dreams of the farmers will give you energy for tomorrow. Let's raise a toast!<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\"\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\"<\/a>
Sunflower Biscuits<\/figcaption><\/figure>\n

Sunflower Biscuits<\/h2>\n

The beer is named "Biscuit" because it uses biscuit malt as one of its ingredients, giving it a nutty, slightly bitter biscuit-like taste.<\/p>\n

\"\u3072\u307e\u308f\u308a\u306e\u7a2e\u4f7f\u7528\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d3\u30fc\u30eb\u300c\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u300d\"<\/a>

\"\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\"<\/a> Sunflower Seed Craft Beer "Himawari Biscuit"<\/figcaption><\/figure>\n

Kurosengoku soybeans<\/h2>\n
\"\u9ed2\u5343\u77f3\u5927\u8c46\u306e\u7a2e\u4f7f\u7528\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d3\u30fc\u30eb\u300c\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u300d\"<\/a>

\"\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\"<\/a> Himawari Biscuit, a craft beer made with Kurosengoku soybean seeds<\/figcaption><\/figure>\n

Small yellow watermelon<\/h2>\n
\"\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\"<\/a>

\"\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\"<\/a>Craft beer made with yellow watermelon "Himawari Biscuit"<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\"\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\"<\/a>
Sunflower Biscuits<\/figcaption><\/figure>\n

contact address<\/h2>\n

Ryusai Farm Co., Ltd.<\/strong>
\n\u30fb23-18 Wa, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido
\n\u30fbTel: 0164-34-2837 Fax: 0164-34-5872
\n\u30fbEmail: ryusai.farm\u25c7gj8.so-net.ne.jp (Please replace \u25c7 with @)<\/p>\n

Related articles and sites<\/h2>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n [Video available for a limited time] Craft beer in Hokuryu Town using sunflower oil residue [NHK Hokkaido NEWS WEB]<\/a>\n <\/div>\n
April 21, 2022 (Thursday) "NHK Hokkaido NEWS WEB" reported, "Craft beer made in Hokuryu Town using sunflower oil...".<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"\u3010\u52d5\u753b\u3042\u308a\u30fb\u671f\u9593\u9650\u5b9a\u516c\u958b\u3011\u5317\u7adc\u753a\u3067\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d3\u30fc\u30eb\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n Beer made from sunflower oil cake, a specialty of Hokuryu, is being developed by farmers and is being launched at a festival this summer. [Hokkaido Shimbun]<\/a>\n <\/div>\n
February 8, 2022 (Tuesday) Kitaryu Town's specialty "sunflower oil" lees are used to create the craft beer "Kitaryu Hi...".<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"\u3072\u307e\u308f\u308a\u6cb9\u304b\u3059\u3067\u30d3\u30fc\u30eb\u3000\u5317\u7adc\u7279\u7523\u3092\u6d3b\u7528\u3001\u8fb2\u5bb6\u3089\u767a\u6848\u3000\u4eca\u590f\u300c\u307e\u3064\u308a\u300d\u3067\u767a\u58f2\u76ee\u6307\u3059\u3010\u5317\u6d77\u9053\u65b0\u805e\u3011\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n A prototype craft beer (low-malt beer) called "Hokuryu Sunflower Biscuit" has been completed, made using the residue from pressed sunflower seeds grown in Hokuryu Town!<\/a>\n <\/div>\n
January 31, 2022 (Monday) A product made using "sunflower seed oil residue for sunflower oil production," an agricultural product of Hokuryu Town...<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"\u5317\u7adc\u753a\u7523\u3072\u307e\u308f\u308a\u306e\u7a2e\u306e\u643e\u6cb9\u30ab\u30b9\u3092\u7528\u3044\u305f\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d3\u30fc\u30eb\uff08\u767a\u6ce1\u9152\uff09\u300c\u5317\u7adc\u3072\u307e\u308f\u308a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u300d\u304c\u5b8c\u6210\uff01\"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n Kita Mizuho Ice Cream is born! (Kita Mizuho Producers Association, Chairman Nagai Minoru) This additive-free ice cream is made with Kita Mizuho rice, grown in Hokuryu Town!<\/a>\n <\/div>\n
On February 25, 2020 (Tuesday), the Kitamizuho Rice Producers' Cooperative (Chairman: Minoru Nagai) announced the sale of "Kitamizuho" rice produced in Hokuryu Town...<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"\u5317\u745e\u7a42\u30a2\u30a4\u30b9\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
Related articles<\/div>\n
\n
\n
\n \r\n Sumikawa Beer | A happy beer that stretches your soul.\r\n <\/a>\n <\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \"\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff18\u6708\uff15\u65e5\uff08\u91d1\uff09 \u5317\u7adc\u753a\u306e\u8fb2\u7523\u7269\u3067\u3042\u308b\u300c\u3072\u307e\u308f\u308a\u306e\u7a2e\u300d\u300c\u9ed2\u5343\u77f3\u5927\u8c46\u300d\u300c\u9ec4\u5c0f\u7389\u30b9\u30a4\u30ab\u300d\u3092\u7528\u3044\u305f\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d3\u30fc\u30eb\uff08\u767a\u6ce1\u9152\uff09\u300e\u30db\u30af\u30ea\u30e5\u30a6\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\uff08HOKURYU CRAFT\uff09\u300f\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\uff13\u7a2e\u304c\u5b8c\u6210 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-21929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ryusai_farm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71812,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21929\/revisions\/71812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}