{"id":16352,"date":"2022-02-04T06:39:02","date_gmt":"2022-02-03T21:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=16352"},"modified":"2026-03-19T17:30:14","modified_gmt":"2026-03-19T08:30:14","slug":"%e6%81%b5%e6%96%b9%e5%b7%bb%e3%81%af%e3%80%81%e5%8c%97%e5%8c%97%e8%a5%bf%e5%90%91%e3%81%8d%e3%81%ab%e3%82%ac%e3%83%96%e3%83%aa%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/16352\/","title":{"rendered":"Eat the ehomaki facing north-northwest!"},"content":{"rendered":"<p>Friday, February 4, 2022<\/p>\n<p>This year&#039;s Ehomaki is a set of four types from the restaurant &quot;Kazaguruma&quot; at Sunflower Park Hokuryu Onsen. It&#039;s a set of four half rolls: &quot;Ehomaki,&quot; &quot;Shrimp Cutlet Roll,&quot; &quot;Beef Kalbi Roll,&quot; and &quot;Seafood Roll&quot;!<\/p>\n<p>&quot;Eho&quot; is the place where the God of Toshitoku resides and is considered to be auspicious. This year it is &quot;north-northwest&quot;!!!<\/p>\n<p>Facing north-northwest, I pray for good health and wordlessly take a big bite! Itadakimasu!!!<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMDVSs0phQzrPZskN3XqwsXrW_QLiugON1Q1WdeLNrm6i1soGAkhGht4KDyWCJHgA\/photo\/AF1QipMjEZ1i1eKDorUS-V0yDm-LBNlzABNMlFZW-RU?key=aWpCRm82X244RzRCMUY4UVVSeDhmYWFCUGp6WXhR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLU-LvQnVTcs3DaitplbF5eJbym2Zfz9BH4tkw4s6x12jhqBhsUZJrdK-6kaYafhfsHumAJY3QbqSxdYI6Mqhz_kjUiqA3-PJPQb8lwN3GxBtIEdqq-RyecAxxyYX-hoXWINgElgqbH6OsrPyix6vHHP=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Four types of ehomaki @ Sunflower Park Hokuryu Onsen Restaurant &quot;Fusha&quot;\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Four types of ehomaki @ Sunflower Park Hokuryu Onsen Restaurant &quot;Fusha&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipMDVSs0phQzrPZskN3XqwsXrW_QLiugON1Q1WdeLNrm6i1soGAkhGht4KDyWCJHgA\/photo\/AF1QipP9FNiaDhSjkvG4BS5ncYXtbk9klvvqPqWoffY?key=aWpCRm82X244RzRCMUY4UVVSeDhmYWFCUGp6WXhR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AM-JKLWBO-DnJppuF_FzQCOUiCtz4O2ZFQqks8RIvwomksSCYYWXusDq0O_zdifrUHIvUmHHqZfi8kHZWUmY4P3kKxjKJf9_cA3hek9VgrFgvEgGzRj1o5WruRIEhebtumqYjaCO6qypms7ioJ4cvHunjMMr=w2000-h1333-no?authuser=0\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"Heading north-northwest, he silently took a bite!\" class=\"size-full\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Heading north-northwest, he silently took a bite!<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u25c7 noboru &amp; ikuko<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff12\u5e74\uff12\u6708\uff14\u65e5\uff08\u91d1\uff09 \u4eca\u5e74\u306e\u6075\u65b9\u5dfb\u306f\u3001\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d1\u30fc\u30af\u5317\u7adc\u6e29\u6cc9\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300c\u98a8\u8eca\u300d\u306e\u6075\u65b9\u5dfb\uff14\u7a2e\u985e\u3002\u300c\u6075\u65b9\u5dfb\u300d\u300c\u6d77\u8001\u30ab\u30c4\u5dfb\u300d\u300c\u725b\u30ab\u30eb\u30d3\u5dfb\u300d\u300c\u6d77\u9bae\u5dfb\u300d\u306e\u30cf\u30fc\u30d5\uff14\u672c\u30bb\u30c3\u30c8\uff01 \u300c\u6075\u65b9\u300d\u306f\u3001\u6b73\u5fb3\u795e\u3055\u307e\u304c\u3044\u3089 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16502,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[],"class_list":["post-16352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71305,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16352\/revisions\/71305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}