{"id":13970,"date":"2021-10-29T06:47:06","date_gmt":"2021-10-28T21:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/?p=13970"},"modified":"2021-11-04T22:02:16","modified_gmt":"2021-11-04T13:02:16","slug":"%ef%bc%88%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%ef%bc%8911-1%ef%bc%88%e6%9c%88%ef%bc%89%e3%80%9c11-3%ef%bc%88%e7%a5%9d%ef%bc%89%e3%83%81%e3%82%ab%e3%83%9b%e3%81%a7%e3%80%8c%e5%8c%97%e7%ab%9c%e7%94%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/13970\/","title":{"rendered":"(Notice) The &quot;Hokuryu Town Sunflower Tourism and Product Fair 2021&quot; will be held in Chikaho from November 1st (Mon) to November 3rd (Holiday)! Get some newly harvested rice by scooping up a 5-go (approx. 1.5 liters) measure!"},"content":{"rendered":"<p>Friday, October 29, 2021<\/p>\n<p>The Hokuryu Town &quot;Sunflower Tourism and Product Fair 2021&quot; will be held for three days from November 1st (Monday) to November 3rd (National Holiday) at the Sapporo Ekimae-dori Underground Plaza Kita 1-jo Event Space East. Why not spend some autumn time experiencing Hokuryu Town&#039;s specialties and charms?<\/p>\n<h2>Event Overview<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Date and time:<\/strong><br \/>\nNovember 1st (Monday) - November 3rd (Holiday)<br \/>\n10:00-19:00<br \/>\n(Until 5:00 PM on November 3rd)<\/li>\n<li><strong>venue:<\/strong><br \/>\nSapporo Ekimae-dori Underground Plaza Kita 1-jo Event Space (East)<br \/>\n(Between Exits 7 and 10)<\/li>\n<li><strong>For inquiries, please contact:<\/strong>Hokuryu Town Office Industry Division<br \/>\nTel: 0164-34-2111<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPOgHdBiWlQQKjBv5vofLcw4loQCPe4BZtanW5DoZD9LMeEZ7dxDmtUEHDDFqJzXQ\/photo\/AF1QipMfgiox_cCQ1BcPc_10MeisZDjgn0cHf-7Qp3Y?key=RFFTV1J6eDI3c01salV2T1lGT1huLTdMbTBTU3V3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/ACtC-3cfIBnwBIcBuNdEP4SbqeOK0an3YNR7G40lgQXqAHL0Pl9EnkpFP1i74uZTLgRaTT_-a62QdaKqkdzY4c8jnShA-oGqxmxgGlwTbZdg4kVGezIrpUUi2HPrWyz2bMl8mTCpdhP6fcxvkUnckY_cJZoj=w1952-h1302-no?authuser=0\" width=\"1952\" height=\"1301\" alt=\"Popular new rice scooping event (reference: 2020)\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Popular new rice scooping event (reference: 2020)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>All Hokuryu merchandise sales<\/h2>\n<p>The fair aims to promote the spread of Hokuryu Town&#039;s specialty products and to promote tourism, and is led by Hokuryu Town Hall, with stalls set up by the JA Kitasorachi Hokuryu Branch, Hokuryu Promotion Corporation, and Kurosengoku Business Cooperative. As with last year, JA will also be holding a ``5-go (approx. 1000 square meters) scooping event.&#039;&#039;<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPOgHdBiWlQQKjBv5vofLcw4loQCPe4BZtanW5DoZD9LMeEZ7dxDmtUEHDDFqJzXQ\/photo\/AF1QipMUCesfwFcb22jXbekj_mlOXD5NDEhpUS5REss?key=RFFTV1J6eDI3c01salV2T1lGT1huLTdMbTBTU3V3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/ACtC-3fEKtHkQq2nmrNl0qSGXfKrfSeMF-n4rQuauQESDesvuf4PmtsZDiqUuchOj2Mh9hxZrR07w2vxta2HXGUwN5oztcY8HwadU-FL_hSrEm2HfGOFnOF_EIvPauBPi1MkDG9j_Lbi6ix7He_TRHq-Yk9S=w1952-h1302-no?authuser=0\" width=\"1952\" height=\"1301\" alt=\"The popular Kurosengoku soybean booth (reference: 2020)\" class=\"size-medium\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">The popular Kurosengoku soybean booth (reference: 2020)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Relocation and settlement and farming consultation corner<\/h2>\n<p>This time, we will set up a &quot;relocation and settlement&quot; and &quot;farming consultation&quot; corner to provide detailed information. We will also distribute Hokuryu Town pamphlets and conduct a survey.<\/p>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/11823\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/11823<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/11823\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/11823\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<h2>Related articles<\/h2>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/14117\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/14117<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/14117\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/14117\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"site-blogcard-premium\">\n            <div class=\"bc-label-custom\">Related articles<\/div>\n            <div class=\"bc-flex-container\">\n                <div class=\"bc-main-text\">\n                    <div class=\"bc-title-link-box\">\n                        <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/5814\/\" target=\"_blank\">https:\/\/portal.hokuryu.info\/5814<\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"bc-excerpt-box\">Unable to retrieve page information.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"bc-thumbnail-box\">\n                    <a href=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/5814\/\" target=\"_blank\">\n                        <div class=\"bc-img-zoom-wrap\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20230802DSC06445_1.jpg\" alt=\"https:\/\/portal.hokuryu.info\/5814\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<p>\u25c7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff12\uff11\u5e74\uff11\uff10\u6708\uff12\uff19\u65e5\uff08\u91d1\uff09 \uff11\uff11\u6708\uff11\u65e5\uff08\u6708\uff09\u301c\uff11\uff11\u6708\uff13\u65e5\uff08\u795d\uff09\u306e\uff13\u65e5\u9593\u3001\u672d\u5e4c\u99c5\u524d\u901a\u5730\u4e0b\u5e83\u5834\u53171\u6761\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u6771\u306b\u3066\u3001\u5317\u7adc\u753a\u300c\u3072\u307e\u308f\u308a\u89b3\u5149\u30fb\u7269\u7523\u30d5\u30a7\u30a2 2021\u300d\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u79cb\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3001\u5317\u7adc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,28,36,14,9],"tags":[],"class_list":["post-13970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jahokuryu","category-sunflowerpark","category-cci","category-hokuryu-town","category-kurosengoku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.hokuryu.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}